句 其二

宋代 • 伍彬

踪迹未辞鸳鹭客，梦魂先到鹧鸪村。

译文：

虽然我眼下还没有告别那些像鸳鹭般在朝堂相伴的达官贵人，依旧身处这繁华的官场之中，但是我的梦魂却早已飞到了那有着鹧鸪啼鸣的乡村。那乡村或许是我心中所向往的宁静、自在之地，哪怕现实还被种种羁绊束缚，可我的灵魂已然先行奔赴了。