贈狄渙

唐代 • 廖融

高臥白雲鄉，崖泉對閣涼。
守貧無屬道，多病數求方。
耕犢驚雷斃，寒蕪入圃荒。
如何帝未夢，吟苦頂鋪霜。

譯文：

狄渙你高枕無憂地隱居在那白雲繚繞的鄉間，山崖間的泉水正對着樓閣流淌，帶來陣陣清涼。

你堅守着貧困的生活，卻沒有攀附權貴的門道；身體又總是多病，多次四處尋求藥方。

耕田的小牛被驚雷劈死，寒冷時節裏荒蕪的野草蔓延進菜圃，一片荒涼景象。

真讓人不解啊，像你這樣的賢才，帝王怎麼還沒有在夢中得見、加以任用呢？你苦苦吟詩，頭髮都像鋪滿了白霜一樣花白了。