惆悵吟

18 次閱讀

糾錯

秋風丹葉動荒城，慘澹雲遮日半明。晝夢卻因惆悵得，晚愁多爲別離生。江淹彩筆空留恨，莊叟玄譚未及情。千古怨魂銷不得，一江寒浪若爲平。

譯文：

秋風瑟瑟，吹得那火紅的楓葉在荒廢的城池中舞動，天色慘淡，雲朵遮蔽着太陽，只透出半分光亮。白天做的夢，原來是因爲心中的惆悵纔出現；傍晚時分的憂愁，大多是因爲與友人的離別而產生。就像江淹曾有生花妙筆，可如今也只能空留遺憾；莊周那玄妙的言談，也未能道盡人間的深情。古往今來那些哀怨的魂魄，始終難以消散，這一江水的寒浪，又怎麼能平靜得下來呢？

標籤: 宋詩傷懷抒情古體

關於作者

宋代 • 張佖

張佖，字子澄，常州（今屬江蘇）人。仕南唐爲句容縣尉、考功員外郎，進內史舍人。宋太祖開寶九年（九七六）以右贊善大夫、判刑部，權知榮州（《續資治通鑑長編》卷一七）。太宗太平興國初以太常博士通判河南府（《宋會要輯稿》儀制七之一七）。淳化三年（九九二）以右諫議大夫判三司都勾院（《續資治通鑑長編》卷三三）。尋爲史館修撰。五年，與範杲等同修國史（同上書卷三五）。《十國春秋》卷二五（作張泌）、三○有傳。今錄詩二十首。

淘宝精选

該作者的文章

載入中...

同時代作者