僻居秋思寄友人

唐代 • 伍乔

门巷秋归更寂寥，雨余闲砌委兰苗。
梦回月夜虫吟壁，病起茅斋药满瓢。
泽国旧游关远思，竹林前会负佳招。
身名未立犹辛苦，何许流年晚鬓凋。

译文：

我居住在这偏僻之地，秋天归来时，门庭小巷愈发显得寂寥冷清。一场雨后，空荡荡的台阶旁，散落着枯萎的兰草苗。

在月夜中从睡梦里醒来，只听到虫子在墙壁上鸣叫。我生病初愈，待在茅草屋里，看到药瓢里还装满了药。

我不禁回想起在水乡的旧日游历，那些过往勾起了我悠远的情思。曾经竹林中的聚会，我却辜负了好友美好的邀约。

到如今我还没有树立起自己的声名，依旧在辛苦地奔波。真不知道还要这样过多久，时光匆匆，我的两鬓都已渐渐斑白凋零了。