游西山龙泉禅寺
叠𪩘层峰坐可观，枕门流水更潺湲。
晓钟声彻洞溪远，夏木影笼轩槛寒。
幽径乍寻衣屦润，古堂频宿梦魂安。
因嗟城郭营营事，不得长游空鬓残。
译文：
坐在这龙泉禅寺里，层层叠叠的山峰尽收眼底，那流水就在寺门旁潺潺流淌。
清晨，寺庙的钟声清脆响亮，一直传到了遥远的洞溪之处；夏日里，树木的影子笼罩着栏杆，让人感觉有丝丝寒意。
刚刚踏上那幽静的小路，衣衫和鞋子就被露水打湿了；多次在古老的佛堂中住宿，连梦都格外安稳。
我不禁感叹，城里那些为功名利禄而忙碌不停的事情啊，让我没办法长久地在这里游玩，只能徒然看着自己两鬓渐渐斑白。