桐柏观

唐代 • 李昉

子晋栖霞境，高高出世埃。
直疑天上去，归认下云来。
银汉星辰近，金庭洞府开。
迟明欲回首，更上降真台。

译文：

桐柏观所在之处，曾是王子晋（子晋）栖居修仙的仙境，它高高地耸立于尘世之外。
站在这桐柏观上，我简直怀疑自己是到了天上，等回过神来，才发觉自己是从云端归来。
在这里，仿佛银河和星辰都近在咫尺，那如同黄金宫殿般的洞府也敞开着。
天快亮的时候，我本想转身离去，但还是忍不住又登上了降真台。