贈賈黃中

唐代 • 李昉

七歲神童古所難，賈家門戶有衣冠。
十人科第排頭上，五部經書誦舌端。
見榜不知名字貴，登筵未識管絃歡。
從今穩上青雲去，萬里誰能測羽翰。

譯文：

在古代，七歲就成爲神童那可是極爲罕見的事情，而賈家是有官宦傳統的世家大族。
賈黃中在衆多參加科舉考試的人中名列前茅，年紀輕輕就能流暢地背誦儒家的五部經典著作。
他看到科舉上榜的名單，卻不懂得自己名字的珍貴；參加宴會時，也還不懂得欣賞管絃之樂的歡快。
從現在起，他穩穩地踏上了通往青雲之路，就像展翅高飛的鳥兒，萬里長空誰又能估量他的前程呢。