谢侍郎三弟朝盖相过

唐代 • 李昉

喜得君来慰我心，清欢何假酒频斟。
共窥鹤迹行苔迳，同听鶑声坐柳阴。
蝴蝶遶栏飞又歇，蔷薇压架浅兼深。
相留不用忙忙去，直待林梢夕照沈。

译文：

很高兴你能来看望我，这让我的内心得到了极大的慰藉。咱们相聚的这份清雅欢乐，哪里还需要频繁地斟酒来助兴呢。

我们一起在长满青苔的小路上漫步，探寻着鹤留下的踪迹；又一同坐在柳荫之下，静静聆听黄莺婉转的啼鸣声。

蝴蝶绕着栏杆飞舞，飞累了便停歇下来；蔷薇花爬满了花架，颜色有浅有深，十分娇艳。

你就留下来多待一会儿吧，不用这么急匆匆地离去，咱们就一直待到树林梢头的夕阳完全落下。