昉著灸數朝廢吟累日繼披佳什莫匪正聲亦貢七章補爲十首學顰之誚誠所甘心 其四

唐代 • 李昉

歷官從宦復何如，冒寵叨榮最有餘。
五載濫批黃紙勑，半生曾典紫泥書。
安民濟物才無取，報國酬恩志未疏。
聖主憂邊心正切，若爲端坐自安居。

譯文：

這首詩的作者李昉是五代至北宋初年人，並非唐代。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

我爲官從政到底是怎樣一番情況呢？我實在是過度地受到恩寵、得到的榮耀太多了。

我曾在五年的時間裏，不稱職地批閱着黃紙詔書；半輩子還曾掌管過用紫泥封緘的重要文書。

我在安撫百姓、救助萬物方面沒有什麼才能可取；但報效國家、報答皇恩的志向卻從未疏忽。

如今聖明的君主正爲邊境的戰事憂心忡忡，我又怎麼能安然地端坐着只顧自己過安穩日子呢？