依韵和残春有感 其一

宋代 • 李昉

暮春三月思依依，又到年年惜别时。
暖逼流鶑藏密树，香迷舞蝶恋空枝。
海棠残艳红铺地，蜀柳长条翠拂池。
便是林亭微暑至，葛衣重喜趁凉披。

译文：

暮春三月，心中情思萦绕，每年到了这个时候，都满是惜别之情。
温暖的气息袭来，黄莺被热得藏进了茂密的树林深处；浓郁的花香弥漫，蝴蝶被吸引，在空枝间留恋飞舞。
海棠花的残瓣艳丽地铺满了地面，蜀柳细长的枝条翠绿欲滴，轻轻拂过池塘的水面。
就算是园林亭台间已经有微微的暑气到来，我也满心欢喜地重新披上葛衣，趁着这凉爽的时刻感受惬意。