句 其二

又向靈臺飲福杯。

譯文:

這句話可以翻譯爲:又來到靈臺這裏,飲下那承載着福澤的酒。 “靈臺”在古代有多種含義,這裏可能是指祭祀神靈的地方;“飲福杯”指的是在祭祀等儀式中飲用代表着神靈賜福的酒,表達了一種參與祭祀活動、接受福佑的情境。
關於作者
宋代王溥

王溥(922年-982年),字齊物,宋初幷州祁人。歷任後周太祖、世宗、恭帝、宋太祖——兩代四朝宰相。出生於官宦世家,948年,甲科進士第一名,任祕書郎,953年,官至宰相。周恭帝時,上表請修《世宗實錄》,與扈蒙、張淡等共同編修。郭威任樞密使時,率軍平河中叛亂,聘爲幕僚。957年,周世宗柴榮請王溥選擇將帥,王溥舉薦向拱,再次取得勝利。世宗死,趙匡胤勢力強大,“王溥亦陰效誠款”,並獻奉宅園取悅於他。趙匡胤黃袍加身返京,王溥“降階先拜”。964年正月,罷相,任太子少保。太平興國初年,封祁國公,982年八月去世。諡文獻。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序