句 其一

宋代 • 杨徽之

戍楼烟自直，战地雨长腥。

译文：

边防的瞭望楼上，那袅袅升起的炊烟直直地冲向天空，仿佛时间在这一刻凝固，一切都显得那么寂静而又沉重。而曾经经历过战火洗礼的战场，即便如今没有了厮杀的喧嚣，但那落下的雨水似乎都长久地带着一股刺鼻的血腥味道，让人不禁回想起当年战场上的惨烈与残酷。