戢兵山

唐代 • 許堅

石鼓高懸蘊大音，白雲峯頂始鋪金。
能來斯地鼓斯鼓，盡達曹溪聖祖心。

譯文：

在戢兵山上，那高高懸掛着的石鼓彷彿蘊含着宏大深沉的聲音，好似在默默訴說着歲月的故事。潔白的雲朵繚繞在山峯之巔，此時，金色的陽光開始灑落在峯頂，給那片潔白染上了一層耀眼的光輝。

要是有人能夠來到這戢兵山，敲響這石鼓，那麼他就能完全領悟到曹溪禪宗聖祖所傳達的深刻禪意和智慧。