句 其五

宋代 • 卞震

積雨生殘稻，蒼苔入舊籠。

譯文：

多日連綿的雨下個不停，使得那些還未完全成熟的殘稻在雨中艱難生長，彷彿被這雨水消磨着生機。而那一片片蒼綠的苔蘚，不知何時已經悄悄地蔓延進了陳舊的籠子裏，那籠子或許曾經裝過什麼，如今卻被這苔蘚一點點地侵佔，顯得愈發破敗和孤寂。