送謝著作之濠梁

唐代 • 徐鉉

謝客乘軺去，清和景物初。
淮流宜映月，濠上好觀魚。
吏事應微撓，吟情自有餘。
偏州莫留滯，東觀待繙書。

譯文：

謝先生你坐着輕便馬車前往濠梁，此時正值天氣清朗暖和、萬物初榮的時節。

淮河的流水在月光的映照下，景色一定十分優美；濠水之畔，也很適合悠然觀賞魚兒嬉戲。

到了那裏，公務或許會稍微讓你有些煩擾，但你吟詩抒懷的雅興肯定綽綽有餘。

可不要在那偏遠的州郡長久停留呀，京城的東觀還等着你來翻閱書籍、一展才華呢。