送秘阁朱员外知复州
景陵山水旧知名，珍重诗人建隼行。
未免簿书劳利刃，省贪烟月纵高情。
扬雄阁下诸生送，陆羽门前百吏迎。
圣代群贤皆得路，三年倾首望鹏程。
译文：
景陵的山水向来就很有名气，真得好好重视您这位诗人带着符节前往复州赴任啊。
您这如同利刃般有才能的人，到了那里难免要为官府的文书事务操劳，但也可以适当抛开这些，去尽情欣赏那烟霞月色，放纵自己高雅的情怀。
就好像当年扬雄讲学，有众多学生相送；您到复州，想必也会有陆羽门前那样众多官吏迎接您。
在这圣明的时代，各位贤才都能有施展才华的途径，我盼望着您在三年之后能像大鹏展翅一样，有更远大的前程。