和旻道人見寄

唐代 • 徐鉉

戎服非吾事，華纓寄此身。
謬爲金馬客，本是釣鄉人。
引領梁園雪，揚鞭輦路塵。
知師亦多病，擁褐侍陽春。

譯文：

穿上軍裝去打仗本不是我所追求的事情，可如今卻身系華麗的冠纓，在官場中任職。
我實在是愧爲朝廷的官員，其實我原本就是個喜歡在溪邊垂釣的鄉野之人。
我伸長脖子遙望着梁園那潔白的雪景，也曾揚鞭馳騁在京城的道路上，揚起陣陣塵土。
我知道您也體弱多病，此時正披着粗布衣服，靜享着溫暖的春光。