送苏州梁补阙

唐代 • 徐铉

轧轧朱轮道路长，虎丘山下剩春光。
军城旧是吴王国，郡守曾为谏署郎。
祖席咏歌金玉振，下车条教蕙兰香。
青云旧是高飞处，三载徘徊亦未妨。

译文：

那朱红色的车轮轧轧作响，你即将踏上漫长的赴任之路。此时虎丘山下，正留存着美好的春光。

苏州这座军城，过去可是吴国的故地；而你这位郡守大人，曾经还在谏署担任郎官呢。

为你践行的宴会上，大家咏唱的诗歌如同金玉撞击般清脆悦耳。等你到任之后，所颁布的政令也一定会像蕙兰一样散发着芬芳。

你本就有青云直上的才能和机遇，就算在苏州这地方任职三年，暂时徘徊不前，也没什么妨碍的。