奉和御製早春

唐代 • 徐鉉

羣生遂性得天真，陽景無私發秀勻。
堯歷永從新律正，皇恩散作萬方春。
華林日麗紅苞拆，太液冰消綠浪新。
天意分明啓昌運，岱宗即看報羣神。

譯文：

世間萬物都順遂着自己的本性，保持着天然的純真模樣。溫暖的陽光公正無私地照耀着大地，讓萬物都均勻地煥發出勃勃生機。

就像唐堯時代的歷法一樣，如今的歷法也依據新的規律變得精準無誤。皇帝的恩澤就像春日的暖陽，灑向四面八方，讓整個天下都充滿了春天般的生機與希望。

華麗的園林中，在明媚的陽光照耀下，紅色的花苞紛紛綻放。太液池裏的冰雪已經消融，泛起了碧綠的新浪。

上天的旨意清晰地預示着昌盛的國運即將開啓。我們很快就能看到在泰山之巔，舉行祭祀儀式，向各路神靈報告這繁榮昌盛的景象。