奉和御制春雨

唐代 • 徐铉

祁祁甘雨正当春，草树精神一倍新。
匀洒农郊偏长麦，缓飘花槛不惊人。
密随宫仗环青辂，普逐皇恩下紫宸。
霁后楼台更堪望，满园桃李间松筠。

译文：

在这美好的春天里，那如丝如缕的春雨纷纷扬扬地飘落。经过春雨的滋润，花草树木都焕发出了勃勃生机，比以往更加精神抖擞，焕然一新。

春雨均匀地洒落在郊外的农田里，特别有利于麦苗的生长，它们在春雨的滋养下，正努力地拔节、生长。而在那摆放着花卉的栏杆旁，春雨缓缓飘落，轻柔得仿佛生怕惊扰了这美好的景致。

细密的春雨紧紧跟随着皇帝出行的仪仗，环绕在那装饰华丽的青辂车旁。它就像皇帝的恩泽一样，从皇宫中普降下来，惠及天下。

等到雨过天晴，再去眺望那楼台，景色更加迷人。满园的桃花、李花竞相开放，与那四季常青的松树、竹子相互映衬，构成了一幅美丽的画卷。