柳枝詞十首 其三

唐代 • 徐鉉

長愛龍池二月時，毿毿金線弄春姿。
假饒葉落枝空後，更有梨園笛裏吹。

譯文：

我一直都特別喜愛龍池邊上二月的景色，那細長柔軟的柳枝如同金色的絲線，在春風中搖曳生姿，盡情展現着春天的美好。
就算到了後來，柳葉落盡，枝條變得空空蕩蕩，可那美妙的柳枝還會化作梨園樂師笛中的曲調，被悠悠吹奏出來。