抛毬乐辞二首 其二

宋代 • 徐铉

灼灼传花枝，纷纷度画旗。
不知红烛下，照见彩毬飞。
借势因期尅，巫山暮雨归。

译文：

那明艳的花枝在人们手中快速传递，彩球纷纷从画旗旁飞过。
谁能想到在那红烛的光影之下，还能看见彩色的球在空中飞舞。
大家借着抛球的势头，期望能在这游戏中取胜，可这欢乐时光就像巫山的暮雨一样，终究还是要结束归去。