驿中七夕

唐代 • 徐铉

七夕雨初霁，行人正忆家。
江天望河汉，水馆折莲花。
独坐凉何甚，微吟月易斜。
今年不乞巧，钝拙转堪嗟。

译文：

七夕节这天，雨刚刚停了，我这个在外奔波的旅人正思念着远方的家。
我站在江边，望向辽阔的天空中那璀璨的银河，在这江边的馆舍旁折下一朵莲花。
我独自坐着，感觉这凉意是如此浓重，轻声吟诗间，不知不觉月亮已经西斜。
今年我不再像往常一样向织女乞求灵巧，只觉得自己这般愚笨迟钝，实在让人叹息啊。