臨石步港

唐代 • 徐鉉

埼岸隳縈帶，微風起細漣。
綠陰三月後，倒影亂峯前。
吹浪遊鱗小，黏苔碎石圓。
會將腰下組，換取釣魚船。

譯文：

在石步港邊，那曲折的堤岸已經毀壞，就像斷裂的絲帶一般。微風輕輕拂過水麪，泛起了細細的漣漪。

陽春三月已過，岸邊樹木蔥蘢，投下一片濃濃的綠蔭。對面的羣峯倒映在水中，隨着水波晃動，景象十分凌亂。

被波浪推着遊動的魚兒很小，它們在水裏若隱若現。那些附着着青苔的碎石，經過水流的沖刷，都變得圓潤光滑。

我真想把腰間繫着的象徵官職的綬帶解下來，去換一艘釣魚船，從此在這寧靜的水邊過着悠然垂釣的生活。