遊方山宿李道士房

唐代 • 徐鉉

從來未面李先生，借我西窗臥月明。
二十三家同願識，素騾何日暫還城。

譯文：

我向來都沒和李先生見過面，這次他慷慨地把西窗下的牀位借給我，讓我能伴着明月入眠。

這方山的二十三家住戶都和我一樣，滿心希望能結識李先生。不知道李先生什麼時候能騎着他的白騾，暫時到城裏來一趟呢。