寄歙州吕判官

唐代 • 徐铉

任公郡占好山川，谿水萦回路屈盘。
南国自来推胜境，故人此地作郎官。
风光适意须留恋，禄秩资贫且喜欢。
莫忆班行重回首，是非多处是长安。

译文：

任公你所在的歙州坐拥着秀丽的山川，溪水蜿蜒曲折，道路也盘绕回转。

南方一带向来就推崇这里是绝佳的胜景之地，而我的老朋友你如今就在此地担任郎官。

这如此适宜的风光，你可要好好留恋欣赏；俸禄虽然不算丰厚，但也能接济贫困，你也该为此感到欢喜。

可别再回忆起在朝廷为官的日子而频频回首了，要知道长安那个地方，可是是非之地啊。