竹枝词二首 其一

五代 • 孙光宪

门前春水白苹花，岸上无人小艇斜。
商女经过江欲暮，散抛残食饲神鸦。

译文：

家门前，春水悠悠地流淌着，水面上漂浮着洁白的苹花，随着水波轻轻晃动。江岸上冷冷清清，一个人影都没有，只有一艘小艇孤零零地斜靠在岸边，似乎被人遗忘在了这里。

天色渐渐晚了，太阳就要落到江的那一边。这时，一位以卖唱为生的女子乘船经过这里。她随手把吃剩下的食物零散地抛到江里，去喂养那些在江面上盘旋的神鸦。