句 其四

唐代 • 谭用之

眠云无限好知己，应笑不归花满樽。

译文：

我在云雾缭绕的山间栖息，这里有无数美好的自然景致如同我的知己一般陪伴着我。而那些还在尘世中忙碌的人啊，他们若是知晓我这般惬意的生活，应该会笑着感慨我怎么还不回到那充满世俗纷扰的地方，此时他们或许正对着满杯的美酒，周围繁花簇拥呢。不过我自是更愿意留在这里与这山间的云相伴。