送僧中孚南歸

唐代 • 譚用之

琵琶峽口月溪邊，玉乳頭佗憶舊川。
一錫冷涵蘭徑路，片帆香掛橘洲煙。
苔封石錦棲霞室，水迸衣珠噴玉蟬。
莫道翩翩去如夢，本來吟鳥在林泉。

譯文：

在琵琶峽口、月溪之畔，僧人中孚你回憶起故鄉那片舊山川。
你手持禪杖，清冷的身影彷彿融入了長滿蘭花的小徑；一葉孤帆，似乎還帶着橘洲煙霧的香氣，悠悠駛向遠方。
那山間的石上佈滿青苔，彷彿錦緞一般，籠罩在雲霞之中的是你曾經棲息的禪室；山間的泉水迸濺，水珠好似從玉蟬身上噴灑而出，濺溼了你的衣衫。
不要說你這翩翩離去如同夢幻一般，其實你本就像林間泉畔自在吟唱的鳥兒，迴歸林泉纔是你的歸宿啊。