贻南康陈处士陶
白玉堆边蒋迳横，空涵二十四滩声。
老无征战轩辕国，贫有茅茨帝舜城。
丹凤昼飞群木冷，一龙秋卧九江清。
时人莫笑非经济，还待中原致太平。
译文：
在那如白玉堆积般的江边，蒋诩所居的小径横在那里，江水空阔，涵纳着二十四滩的涛声。
如今国家太平，没有征战之事，人们生活在这轩辕氏的国度里。你虽贫穷，却拥有着帝舜城边的简陋茅屋。
白天，丹凤在空中飞翔，周围的树木都显得清冷；秋天，蛟龙卧于江中，使得九江的水更加清澈。
当下的人们可不要嘲笑你没有经世济民的才能，你还等着为中原地区带来太平盛世呢。