秋日圃田送人随计

宋代 • 谭用之

仆射陂前是传邮，去程雕鹗弄高秋。
吟抛芍药裁诗圃，醉下茱萸饮酒楼。
向日迥飞驹皎皎，临风谁和鹿呦呦。
明年二月仙山下，莫遣桃花逐水流。

译文：

在仆射陂前的这个驿站，你即将踏上行程，就像那矫健的雕鹗在这高远的秋空展翅翱翔。

你这一走，吟诗的兴致也随着离开了那栽种芍药、可供你吟诗创作的园子；你醉意朦胧地离开了那插着茱萸、能让你开怀畅饮的酒楼。

在阳光照耀下，你骑着那毛色皎洁的骏马，一路疾驰远去；而我在风中，却无人能和我应和，就像那孤独的鹿发出呦呦的叫声却无人回应。

希望到了明年二月，在仙山之下，你能有所收获，可不要让美好的机遇像那随水漂流的桃花一样，白白地溜走了。