句 其一○

唐代 • 孟賓於

千家簾幕春空在，幾處樓臺月自明。

譯文：

你提供的這首詩作者孟賓於是五代十國至北宋初期的詩人。這句詩可以這樣翻譯：

千家萬戶的簾幕依舊低垂，可曾經熱鬧的春光卻已悄然消逝，只留下一片空蕩蕩的寂寥。而那幾處高聳的樓臺，在夜空中孤獨地矗立着，明月自顧自地灑下清冷的光輝，彷彿世間的一切變遷都與它無關。