山居詩 其三八

松陰疏冷罩寒門,靜見吾宗已絕論。 驅得萬途歸理窟,更無一事出心源。 煙雲忽閉巖前洞,雞犬時聞嶺下村。 放曠本來無別意,免教停海起波痕。

譯文:

在那松樹枝葉的陰影下,稀疏而清冷的光影籠罩着簡陋的房門。我靜靜地思索着,我們禪宗的精妙教義實在是無與倫比。 修行之人能夠將世間萬種紛雜的途徑,都引導迴歸到真理的深處。世間再沒有一件事不是從內心的根源生髮出來的。 看那山間,煙雲忽然瀰漫開來,將巖前的山洞遮蔽得嚴嚴實實。時不時還能聽到嶺下村莊裏傳來雞叫和狗吠的聲音。 我自由自在、無拘無束,本來就沒有別的想法,只是爲了避免讓自己如平靜的大海一般的內心,泛起不必要的波瀾啊。
關於作者
宋代釋延壽

釋延壽(九○四~九七五),俗姓王,字仲玄(又作衝玄、衝立),號抱一子。餘杭(今浙江杭州)人。年二十八爲華亭鎮將時,棄吏出家。初禮龍冊寺翠巖參禪師,尋謁天台山德韶國師,德韶一見而深器之。先住明州雪竇山。太祖建隆元年(九六○),吳越王錢俶請入居靈隠山新寺。明年,遷永明寺,居十五載。著述頗豐,有詩偈賦詠凡千萬言,流播海外。高麗國王遣使齎書,敘弟子之禮。開寶八年卒,年七十二。賜號智覺禪師。徽宗崇寧間追諡宗照(《鹹淳臨安志》卷七○)。《景德傳燈錄》卷二六、《宋高僧傳》卷二八、《禪林僧寶傳》卷九、《五燈會元》卷一○、《佛祖統紀》卷二六、《釋氏稽古略》卷三、《鹹淳臨安志》卷七○有傳。 延壽詩,以《慧日永明智覺壽禪師山居詩》(清光緒十一年江北刻經處本)爲底本,參校明釋正勉、釋性𣻢合輯之《古今禪藻集》(簡稱《禪藻集》)。另從《景德傳燈錄》、《五燈會元》、《增廣聖宋高僧詩選》、《嘉泰會稽志續志》等書輯得詩、偈若干,附於卷末。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序