寄赠梦英大师

唐代 • 陶谷

是个碑文念得全，聪明灵性自天然。
离吴别楚三千里，入洛游梁二十年。
负艺已闻喧世界，高眠长见卧云烟。
相逢与我情何厚，问佛方知宿有缘。

译文：

你呀，所有的碑文都能完整无误地诵读出来，那聪明灵慧的气质完全是与生俱来的。

你离开了吴地，告别了楚地，一路跋涉了三千里；之后又前往洛阳，游历大梁，这一去就是二十年的时光。

你身怀技艺，早已声名远扬，传遍了整个世界；平日里你常常高枕而卧，仿佛与那云烟相伴，过着闲适自在的生活。

咱们相逢之后，你对我情谊深厚，后来我向你请教佛法，才知道咱们前世就结下了缘分。