贈夢英大師

唐代 • 楊昭儉

紀贈歌詩數百人，序師多藝各求新。
未言篆隸飛龍鳳，且說風騷感鬼神。
琴有古聲清耳目，鶴無凡態惹埃塵。
英公所學還如此，不錯承恩近紫宸。

譯文：

爲夢英大師創作紀贈詩歌的有好幾百人，大家在爲大師作序時，都力求展現出大師多樣的才藝與獨特之處。
先不說大師在篆書、隸書方面的造詣，其筆下的文字彷彿能讓龍鳳騰飛；單說大師在詩歌創作上的才華，那作品的韻味和情感足以感動鬼神。
大師彈奏的琴音有着古樸的韻味，能讓人耳目爲之一清；他養的仙鶴也沒有那種凡俗的姿態，不會沾染塵世的塵埃。
夢英大師所擁有的學識和才藝就是這般出衆，他能得到皇帝的恩寵，接近宮廷，也是實至名歸啊。