佔貯橘子

宋代 • 葉簡

圓如珠，赤如丹，倘能擘破分喫了，爭不慚愧洞庭山。

譯文：

這些橘子啊，圓溜溜的就像珍珠一樣，顏色紅得好似那硃砂。要是有人能把它們掰開分着喫了，怎麼能不覺得愧對那盛產橘子的洞庭山呢。