詠毛女

唐代 • 陳摶

曾折松枝爲寶櫛，又編栗葉作羅襦。
有時問著秦宮事，笑撚仙花望太虛。

譯文：

這位毛女啊，曾經摺下松枝當作珍貴的梳子來梳理頭髮，還把栗樹葉編織起來，做成了漂亮的衣裳穿在身上。

偶爾有人向她打聽秦朝宮廷裏的那些事兒，她只是微笑着輕輕捻着一朵仙花，目光望向那空曠虛無的天空。