金陵览古 直渎

唐代 • 朱存

昼役人功夜鬼功，阳开阴阖几时终。
不闻掷土江中语，争得盈流一水通。

译文：

白天驱使着人力来劳作，夜晚仿佛还有鬼力在帮忙，这河道一会儿开挖一会儿停工，这样的状况什么时候才是个头啊。
如果不是听闻当年有人往江里扔土时说的那些话，又怎么能让这水流满河道，最终贯通起来呢。