雪

唐代 • 幸夤遜

片片飛來靜又閒，樓頭江上覆山前。
飄零盡日不歸去，帖破清光萬里天。

譯文：

一片片雪花慢悠悠地飄落下來，顯得那麼安靜又悠閒。它們飄落在高樓的頂端，飄灑在大江之上，還飛舞到了羣山之前。

這些雪花整日裏在空中飄零，遲遲不肯離去。它們就那樣一片片地，彷彿要把這萬里晴空那清澈的光亮都給割裂、打破。