却说唐代宗皇帝自登宝位以来，其故旧大臣俱各加封赏，多有疾病死亡者，不及细说。且说代宗将一应朝廷选法、钱粮、器用、词讼等事并听程元振裁断。朔方作乱，边将告急，元振皆不以闻。广德元年冬十月，近臣奏曰：“祸事已至。”代宗问其故，近臣奏曰：“日今吐蕃国调三路大军来取中原：第一路是契丹韩呼卢起蕃兵攻武邑；第二路是吐谷浑党项起兵来攻安平；第三路是萧粘罕为元帅，引兵十万来取并州、太原。此三路军马甚是利害，今郭子仪去位，家内闲坐日久，部曲离散，无人可敌。”代宗听罢大惊，汗流沾背，问群臣求救兵之策。礼部侍郎杨绾奏曰：“须用御驾亲征，可以大会诸侯，人皆听命。”节度使辛云京奏曰：“凡为将者，智过于人，只能制人。孙子言知彼知己，百战百胜；不知己不知彼，百战百败。吾观众臣，非吐蕃之对手。臣举一人，可退蕃兵，未知圣意若何？”帝曰：“所举何人？”云京曰：“昨者，诸夷欲兴师，但怯此人，若复用之，番兵自然退矣，乃大将军郭子仪也。”帝曰：“今在何处？”答曰：“在家闲居。”帝即时差人召子仪入朝。子仪进见，拜于阙下。帝大喜曰：“朕一时不明，误中反问之计，悔之不及。”子仪曰：“臣虽闲居，朝廷有事，每以为忧。今吐蕃放肆人寇，臣破之如草芥矣。”帝曰：“卿之奇才过于孙、吴，卿复旧职，赐斧钺一对，后为之事，不必奏也。”子仪出班奏曰：“臣举一将为先锋，破贼必矣。”帝曰：“卿举何人？”子仪曰：“臣举一人，乃京兆人也。覆姓长孙名全绪，现为右将军。”帝曰：“朕正欲用此人为先锋。”便令子仪举行，出镇咸阳以御之。时子仪闲废日久，部曲离散，至是召募，才得二十骑而行。方咸阳，探马报言吐蕃合共二十余万，漫山塞野，遍数十里，目下即至。子仪听闻，慌使判官王延昌入朝奏请益兵。程元振忌之，不以奏闻，不得面君。子仪以足顿地曰：“大事去矣！无能为也。有此谗臣在侧，吾何能立功于外乎？誓杀此贼，以谢天下。”言讫，不得已，只与二十骑奔咸阳去讫。当时帝正在调遣人马，忽报番兵已度便桥，帝大惊，仓猝不知所为，遂自轻骑与数十人从北门而径幸陕州。须臾之间，吐蕃打入长安，纵军士淫人妻女，夺人粮食，剽掠府库，取其金宝，诸门放火，焚烧居民房屋，城中萧然为之一空。郭子仪请先锋长孙全绪至帐下曰：“今退番兵非小可，韩呼卢、萧粘罕等皆善能用兵，其势甚大，难与为敌。今六军将士逃匿者多在商州，速往收之，可破敌矣。”遂与王廷昌引三十骑自御宿川循山路而行，东至商州，收合兵四千余人。子仪乃泣谕将士以决破贼，以雪国耻。将士闻言，皆下泪感激，听受约束。全绪曰：“将军之兵今欲何往？”子仪曰：“吾素知此去一条路，地名蓝田，前有一堡，名韩公坡，此是吐蕃咽喉之路。韩呼卢众人必然欺负吾等，从此外无备，吾与取了韩公坡，望长安不远矣。番人若知吾截断要路，绝其粮道。今长安城内空虚，安能守也？吐蕃必连夜而归，用奇兵小路赶之，可全胜矣。诸处小径尽皆叠断，以兵守之，一月无粮，番兵尽皆饿死，吾剿绝无遗类矣。”全绪拜曰：“此神算也。”子仪曰：“虽然如此，不可轻进。汝可吩咐诸将哨，无埋伏可进，不可轻意，莫中番人之计。”全绪受计而行，去至韩公坡。昼则鸣鼓张旗；夜则多焚烟火，以疑吐蕃。又自给之曰：“郭令公自商州率领大军不知其数，目下且至。”虏以为然，悉众遁去。且说韩呼卢先来到韩公坡，不见唐兵，疑惑不敢轻动。只见吐谷兵到，兵言唐兵却在何处，后面萧粘罕又不见来。只听得一声炮响，四下火鼓齐出，把二人围住，不能得脱。忽萧粘罕一军杀到，救出二将，径奔北城。有时义边一彪军马杀到，旗号上写“唐大将李怀仙”。因与李光弼商议，恐怕子仪得了全功，因此分李怀仙这支军马来取韩公坡。听知子仪、全绪二人成其大功，遂引军来扑北城，正与三将相遇。这番兵皆是唐兵阵中杀出，多半着伤，如何可战，因此又被李怀仙大杀一阵，韩呼卢与吐谷望北逃走。怀仙大喜，来与子仪相见。子仪曰：“今已得韩公坡，吐蕃等逃走，公当速与王延昌星夜追杀，可擒萧粘罕等。”遂唤长孙全绪吩咐：“汝可从山后去，不可掩夺其路，则于中截之，尽得其粮草、马匹。”全绪领命去了，子仪自领大军分二路而进。却说吐蕃北去，望见后面唐兵分二路而来，遂以后军作前军，后队作前队，复来迎敌。忽山后鼓声竞起，喊杀连天，众视之，乃李怀仙也。怀仙大杀吐蕃，不知唐兵多少，军心生疑，皆弃甲倒戈，尽弃辎重而去。子仪尽皆复得诸处，安抚了当，方回见朝廷，请驾还长安。子仪带将土来朝见帝，帝曰：“今日复得长安诸郡，皆卿之功也。”子仪奏曰：“此陛下洪福，臣何力之有。今番兵已尽剿灭，臣愿悉起天下之兵，并力收贼以报陛下。”帝大喜，令子仪急便兴师。节度使李宝臣奏曰：“臣有破虏平天下之策以献陛下。”未知其策若何。
《隋唐两朝志传》•第一一一回 郭子仪大破吐蕃
译文：
话说唐代宗即位后，旧日的重臣大多因病或去世，这里不一一详述。代宗把朝廷的各种事务，包括人事任命、财政收支、物资调配、诉讼案件等，全都交由程元振来决定。当时朔方地区发生叛乱，边防将领频频告急，程元振却全都置之不理。到了广德元年冬十月份，有近臣上奏说：“灾祸已经到了。”代宗问原因，近臣回答：“如今吐蕃国正调动三路大军进攻中原地区：第一路由契丹韩呼卢率领，发动蕃军攻击武邑；第二路由吐谷浑的党项部族起兵，攻打安平；第三路由萧粘罕担任主帅，率十万大军直逼并州、太原。这三路敌军势力强大，非常凶险。如今郭子仪已经告老退居，家中久无公务，部下也四散离心，根本无法抵御外敌。”代宗听后大惊失色，冷汗直冒，急忙向群臣询问如何应对。礼部侍郎杨绾建议：“必须由皇帝亲自出征，召集各路诸侯，才能令众臣听命。”节度使辛云京则说：“做将领的，智慧必须超过常人，才能驾驭敌人。正如《孙子兵法》所说，懂得敌人也了解自己，百战百胜；若既不了解自己，又不了解敌人，百战百败。我看看各位大臣，都难以与吐蕃对阵。我推荐一人，一定能击退吐蕃军队，不知道陛下是否同意？”皇帝问：“你推荐谁？”辛云京回答：“之前各少数民族都想起兵进攻，但都惧怕这个人。只要重新启用他，吐蕃军队自然会退却，这个人就是大将军郭子仪。”皇帝问：“他现在在哪里？”辛云京答：“他在家里闲居。”皇帝立刻派人召郭子仪入朝。郭子仪到了朝廷，跪拜在宫门前，代宗非常高兴，说：“我一时糊涂，中了别人的反间计，现在后悔也来不及了。”郭子仪说：“我虽然在家闲居，但每当朝廷有事，总心怀忧虑。如今吐蕃疯狂入侵，我只要出手，就如割草一样容易击溃他们。”皇帝说：“你的才智超过孙武、吴起，现在重新恢复你的职位，赐予斧钺一对，今后一切行动无需再奏报。”郭子仪立刻上奏：“我推荐一名将领作为先锋，一定可以打败敌军。”皇帝问：“谁？”郭子仪说：“我推荐一位来自京兆的人，姓长孙名全绪，现任右将军。”皇帝说：“我正想重用他做先锋。”于是命令郭子仪立即任命，让他前往咸阳驻守，以应对敌人。当时郭子仪长期被贬闲居，部下也早已散伙，这次重新招募，只凑了二十名骑兵出发。刚行至咸阳，探子紧急报告：吐蕃军共二十多万，遍布山野，绵延数十里，正朝这边迅速逼近。郭子仪听闻消息，慌忙派判官王延昌入朝请求增兵。但程元振忌惮他，不向上禀报，王延昌无法见皇帝。郭子仪气得用脚重重跺地，说：“大事完了！有这种奸臣在身边，我怎么还能建功立业呢？我发誓要杀掉他，以报答天下人！”说完，只好只能带着二十名骑兵匆匆赶往咸阳。当时皇帝正在调配兵马，突然接到消息：吐蕃军队已经渡过便桥，大惊之下，手忙脚乱，仅带数十名亲兵，从北门直奔陕州。不一会儿，吐蕃军队攻入长安，士兵随意强暴百姓妻女，抢夺粮食，洗劫府库，夺取金银财宝，随后放火焚烧城门和居民房屋，长安城顿时一片荒凉，几乎被夷为平地。郭子仪立即召来先锋长孙全绪到军帐中说：“现在要赶走吐蕃军队非常困难，韩呼卢、萧粘罕等人都是善于用兵的将领，实力很强，很难对抗。如今六军将士大多逃到商州，必须赶紧去那里收拢他们，才能打败敌人。”于是郭子仪和王延昌带领三十名骑兵，从御宿川出发，沿山路向东，抵达商州，收拢了四千多名士兵。郭子仪对着将士们流着泪说：“现在我们必须决意击败敌军，洗雪国家的耻辱。”将士们听了，纷纷落泪，感动万分，愿意听从指挥。长孙全绪问：“将军的军队现在要去哪里？”郭子仪说：“我早就知道一条路，叫蓝田，前面有一座堡垒，名叫韩公坡，这里是吐蕃军队的咽喉要道。韩呼卢等人一定会轻敌，认为我们毫无防备，如果我们拿下韩公坡，便切断了他们的后勤补给线，他们便无法继续作战。吐蕃若知道我们切断了这条路，他们就无法保住长安，必会连夜撤退。他们若想逃，只能走小路，我们提前封锁所有小径，把他们包围起来，一个月没有粮食，他们就会全部饿死，最后被我彻底歼灭。”全绪拜服道：“这真是神机妙算！”郭子仪说：“虽然如此，也不能贸然进攻。你必须命令各将领侦察敌情，若发现有埋伏不能前进，切记不可轻举妄动，以免中计。”全绪接受命令后，前往韩公坡。白天擂鼓扬旗，夜间大量烧火放烟，制造假象，迷惑吐蕃军队，还对敌军说：“郭令公从商州率领大批军队，正急速赶来。”敌军信以为真，于是纷纷撤退。当时韩呼卢最先到达韩公坡，发现没有唐军，便产生怀疑，不敢轻举妄动。后来吐谷浑的军队也赶到，问唐军在哪里，而萧粘罕又未出现。突然间，一声炮响，四面传来鼓声，火把齐亮，将他们包围，无法脱身。这时萧粘罕的部队杀到，救出两位将领，随即往北逃窜。就在此时，一支号称“唐大将李怀仙”的军队杀到，据说是与李光弼商议后，担心郭子仪能取得大功，于是分出这支军队专门来夺占韩公坡。等得知郭子仪和全绪已成功夺下韩公坡后，萧粘罕便率军来攻打北城，正好与三名唐将遭遇。这番兵多为唐军从阵地中突围出来的，大多伤痕累累，根本无法作战，最终被李怀仙大败，韩呼卢和吐谷浑将领只得向北逃跑。李怀仙大喜，立刻去见郭子仪，郭子仪说：“如今已拿下韩公坡，吐蕃军队已逃跑，你应当立即与王延昌连夜追击，抓住萧粘罕等敌人。”郭子仪随即命令长孙全绪：“你从山后出发，不要强行夺路，而是从中伏击，截断他们的粮草和马匹。”全绪领命而去，郭子仪则亲自率军分两路进军。当时吐蕃军队向北撤退，看到后方唐军分两路追来，便把后军当作前军，后队当成前阵，再次出阵迎敌。忽然山后传来密集的鼓声，喊杀声四起，唐军杀到，吐蕃士兵看到是李怀仙的部队，惊慌失措，军心动摇，纷纷扔掉盔甲武器，抛弃粮草辎重，转身逃窜。郭子仪收复了各处失地，安抚好百姓，然后回到朝廷，向代宗请求让皇帝重返长安。郭子仪带着收复的将士和战利品入朝觐见皇帝，皇帝说：“今天收复长安及各郡，全都是你的功劳。”郭子仪回答：“这都是陛下福泽深厚，我又能有什么功劳？现在敌军已经被彻底剿灭，我愿召集天下兵马，合力讨伐叛贼，报效陛下。”皇帝非常高兴，立即命令郭子仪立刻出兵。节度使李宝臣上奏说：“我有平定叛贼、一统天下的良策，愿献给陛下。”不知这计策具体内容如何。
纳兰青云
