是岁天宝十五载春二月，贼将史思明领众在常山去城五十里分作三寨，专等唐兵到来。 先说李光弼将番、汉步骑万余人、太原弩手三千人出并陉口，直至常山。常山团练之兵捉得贼将安思义，押解唐营来见光弼，光弼遂问思义：“破贼之计在旦夕，汝若有策可用，吾不杀汝矣。”思义曰：“大夫士马远来疲敞，猝遇大敌，恐难当其锋，不若移军入城，早为备御，先料胜负，然后出兵。胡骑虽锐，不能持重，苟不得利，气沮心离，是时乃可图矣。吾料思明先锋明早必至，而大军继之，不可不留意也。”光弼听言大喜，乃释其缚，随即移军入城，准备拒敌。原来史思明闻知常山不守，立解饶阳之围，会合三万余骑，直抵城下，喊声大震。光弼在城上高声大喝，五百弩手齐发射之，箭如雨下，人不敢近。贼兵稍退二十余里，正值土人报：“有贼步兵五千自饶阳来至九门，可从间道击之，即得全胜矣。”光弼听知，遂遣骁勇步骑五千，偃旗息鼓，并乃潜行。行至逢壁之时，贼兵正在解甲午食，一闻唐兵猝至，人不及甲，各个惊慌奔走，自相践踏。后面驱兵掩杀，死无遗类。 却说史思明探饶阳兵俱丧，挫动锐气，遂领兵退入九门。 时常山九县七附官军，惟有九门、藁城二处为贼所据，光弼亦按兵不动，只于数处练兵固守。 却说安禄山自入洛阳，劫掠数郡，日以杀人为事。谯郡太守杨万石举众投降，禄山大喜，遂与商议进攻之策。万石曰：“洛阳受敌之处，恐不可久守。近有真源县令，邓州南阳人也，姓张名巡。其人谋猷深远，勇冠三军，若取得此人为用，可决西人之计，成帝业矣。”禄山从之，即遣万石持檄招谕，诈擢张巡长史之职，参谋军中从事。 却说张巡在真源正与从人劝农讲武，修理民事，忽报安禄山遣杨万石持檄前来招抚。巡接入相见礼毕，万石告言：“贼势浩大，难与为敌，可西迎贼，保全富贵。”巡大骂曰：“贼奴作乱，汝不能尽忠报国，反来檄我，恨不啖汝之肉！吾誓杀此贼，以伸己志！”即将万石斩之，随率吏民哭告于玄元皇帝庙，起兵讨贼。巡与众人商议定计，乡耆进曰：“山川之形势不同，将兵之攻守亦异。某常叩之夷虏，地之险阻，未能周知，比江淮之地道途平坦，山川广漠，虏骑奔驰冲突莫御。江淮之地宜守而不宜攻，此去据淮而守，是以心战为上策，惟请详之。”巡曰：“此计甚妙，既承指教，明日到大教场中招集义兵，就要起程，不可违误大事。”便遣人将招军榜文遍贴，其文曰：真源县知县张巡为招募义兵、保障地方事：尝谓将不可以易求，亦不可以轻任。夫将者，国之安危所系，民之性命所关，是以折冲御侮、卫国保民者，惟在将之得人也，岂可以易求而轻引。今也国家多故，羽檄交驰，其间有藏锋畜锐而隐于山林者；有掩迹埋名而避其权势者；有敢死而乐伤者；有接武而齐列者；有会乘忿怒而欲快其志者；有干犯刑宪而欲逃其罪者；有才技兼人能负重而致远者；有逾高绝远轻足善走者；有能渍破金故绝灭旌旗者；有死将士之子弟、欲与父兄雪恨者。如此之人，各聚一方，尔宜拔茅连茹，献玉投珠。巡也量其才而用之，因其器以使之，人人将见全师丑虏、报捷宸聪。功之大者授之以国士，功之次者优之以金帛。呜呼！ 拔尔类于众人之中，流尔芳于千载之后，岂不伟哉、盛哉？故谕。 左右将榜文挂在门外，旬日之间，四方乐从之士数千余人，只畏无将任用。正思虑间，人报有二壮士前来投军，看其□□，身长九尺，膀阔数围，甚是雄伟。巡曰：“此天佑我，当成大事。”唤至堂下，问其来历，一人答曰：“某姓南名霁云，魏州人氏。今因胡奴作乱，民不聊生，事有关心，恨尝切齿。闻知大人募士，特来与朝廷出力。”言未绝，那一人答曰：“小人涿州人氏，姓雷名万春。虽为太平之民，曾闻战斗之事，勇能戮刀，义不顾身。闻知大人募士，特来报效。”巡曰：“汝有何能，各在帐前试说一遍。”霁云曰：“兵者，凶器，将者，危任，是以器刚则折，任重则危。故善将者不恃强，不挟势，宠之而不喜，辱之而不怒；见利不贪，见美不淫，以身徇国，一忠而已。”巡大喜曰：“真将军也。”又问：“汝有何技艺？”万春曰：“用兵之道，尊之以爵，赡之以财，则士无不至矣；接之以礼，励之以言，则士无不死矣；蓄息不倦，法者画一，则士无不服矣；先之以身，后之以人，则士无不勇矣；小善必录，小功必赏，则士无不劝矣。”巡曰：“真栋梁之大材也。 汝二人可换了大服，随即起兵。大小三军，听吾号令：今因逆胡作乱，凶焰滔天，长驱而南，遂膻河洛，窃据神州，控引幽朔，欲潜盗其神器，特冒犯我天皇。当悯生民涂炭，宗社丘墟，今率尔等保障江淮，务使行者不变，耕者不息。我本保民，尔反需民，违吾号令，悉皆斩首。”众将皆拱手听令，人人喝采，个个争强。静轩有诗云：唐祚东南势已倾，一时豪杰枉轻生。 将军志在吞胡虏，岂望烟凌勒后名。 是时，巡以南霁云、雷万春为先锋，操兵练将，率领一千余人即日起程，离了真源，望前进发，随路拒敌。行了数日，已至雍丘，乃与御史贾贲合兵一处，相誓讨贼。 却说雍丘令姓令狐名潮，马邑人也。先为贼所攻，抵敌不过，举城降贼。有人报巡，言令狐潮之妻子尚在城内，巡欲害之，乃使人探视果实，遂入城搜出，尽皆斩之。时贼兵布散，各无定处，令狐潮探听巡兵已至，大怒，遂引兵二千直来攻城。 却说张巡在雍丘城中，听知令狐潮军马到来，唤贾贲商议。 贲曰：“大人放心，贼虽有万夫之勇，何足惧哉。吾观南、雷二将果是骁勇，可以迎敌。”巡唤南霁云、雷万春二人，自夸胸中武艺不让古之赵云、许褚。巡重赏了，令霁云与万春引兵千余离城迎敌，巡自引一军当先。 两边阵圆，令狐潮出马，横担大斧，厉声高叫：“谁人出马？”对阵中马上一人，头戴铁盔，身披铠甲，手执丈八蛇矛，骑青骢马，用枪招令狐潮曰：“吾乃邓州南阳张巡也。领兵西迎贼寇，在此经□□□汝附贼寇，先来杀汝妻子，然后杀汝。 汝这厮来得正相应的。”潮笑曰：“只说谁人军马到此，原来是张大人。你近前来，吾有一言，汝可静听：如今天下大事已去，其如天道何？听某之言，不若相从我觅一富贵，汝心下如何？”巡厉声大骂曰：“你这贼奴，奔走于利禄之间，乞哀于权势之门。负天大之恩，犯滔天之罪，不知天道，哪晓人伦，敢来欺我、说我？”潮曰：“吾以好言相劝，反成见骂。吾见你马已无刍，军已无粮，一旅孤军，安能挡我大势人马哉？” 言罢，抡大斧径杀过来。张巡叫回军望阵中走，阵门复开，令狐潮径冲过来，阵势忽分两下而走。未知究竟如何？
《隋唐两朝志传》•第一○四回 真源令张巡起兵
译文：
这一年是天宝十五年春天二月，叛军将领史思明率领部队在常山城外五十里的地方扎下三个营地，专门等待唐军的到来。
先说李光弼率领了蕃人和汉军步兵骑兵一万多人，加上太原弩手三千人，从并陉口出发，一直进军到常山。常山当地的团练士兵抓获了叛军将领安思义，把他押送到唐军营地，交给李光弼。李光弼问他：“叛贼将至，破敌之计就在眼前，如果你有什么计策可行，我不会杀你。”安思义说：“将军您的兵力远道而来，已经疲惫不堪，突然遇上强敌，恐怕难以抵挡对方锋芒，不如把军队转移到城里，先做好防御准备，先稳住局势，再决定是否出兵。叛军的骑兵虽然勇猛，但不能持久作战，如果不能取得胜利，士气就会挫败，人心也会离散，到那时我们就可以反攻了。我估计，史思明的先锋部队明天就会来，后面的大军紧随其后，这点必须小心警惕。”李光弼听了非常高兴，立刻解开他的绑绳，随即带领军队进入城里，做好抵御敌军的准备。
其实史思明得知常山守不住后，立刻解除了对饶阳的包围，集结三万多名骑兵，直逼常山城下，喊杀声震天。李光弼在城头高声喝令，五百名弩手同时开弓放箭，箭如暴雨般射出，敌军不敢靠近。叛军只好后退二十多里。这时，当地百姓来报：“有五千名叛军步兵从饶阳方向赶到了九门，我们可以从小路突然出击，必定能取得全胜。”李光弼听到后，立即派遣五千名精锐步兵和骑兵，偃旗息鼓，悄悄行动。他们行军到遇到敌军营地时，敌军正在卸甲休息吃饭，一听到唐军突然袭击，人们来不及穿上盔甲，惊慌失措地四散奔逃，相互踩踏。唐军随后追击，几乎没有一人逃脱。
后来，史思明得知饶阳的军队全军覆没，士气大挫，于是率军撤回九门。
与此同时，常山九个县和七个附属地区的官员军队，只有九门和藁城被叛军占领，其他的都守住了。李光弼也按兵不动，只是在几个要点加强训练和防守。
再说安禄山从洛阳进犯，到处烧杀抢掠，日日以杀人取乐。谯郡太守杨万石带领全城百姓投降，安禄山大喜，便与他商议进攻计划。杨万石说：“洛阳的防线处在敌军攻击的最前线，恐怕无法长久坚守。最近有个真源县的县令，叫张巡，是邓州南阳人，此人谋略深远，英勇无双，如果能将其收服，可以决定整个反叛局势，成就皇帝的大业。”安禄山听后同意，便派杨万石持书信前去招降，假意提拔张巡为长史，让他参与军中谋划工作。
此时，张巡正在真源县和手下官员一起劝农讲武，修整民生，忽然接到消息，说安禄山派杨万石拿着招降文书前来。张巡将他请来，行完礼后，杨万石说：“叛军势大，难以对抗，您不如向西迎战，以保全自己和家人的富贵。”张巡大骂道：“叛贼作乱，你们连忠义都不顾，反而来招降我！我恨不得把你们活活吃掉！我发誓要剿灭叛贼，报仇雪恨！”随即把杨万石斩首，并率领官吏百姓在玄元皇帝庙前痛哭，正式起兵讨伐叛贼。
张巡召集众人商量作战策略，乡里的长者建议说：“各地地形不同，用兵攻守的方式也不同。我曾向敌方探过情况，知道他们的地势险要，但对江淮一带的地形却不太了解。那里道路平坦，山川辽阔，敌军骑兵来去如风，难以阻挡。所以江淮地区最适合坚守，不宜强攻。我们应当守住淮河，以智谋对抗，这才是上策，请您仔细考虑。”张巡说：“这个计策非常正确，既然接受您的建议，明天就到大教场召集义兵，立刻出发，切勿拖延。”于是派人四处张贴招募文书，内容如下：
真源县县令张巡为招募义兵、保卫地方所作公告：
曾听说将才不是轻易能找来的，也不能随便任用。将领关系到国家的安危，关乎百姓的生死，因此只有选用得当的将领，才能抵御外敌、护卫国土、保全百姓。现在国家多事，战报频繁，社会上有不少隐藏在山林中、不轻易露面的人；有躲避权势、藏身避祸的人；有敢死报国、勇于牺牲的人；有愿意追随、整齐列队的人；有被激怒而想发泄情绪的人；有触犯法律、想逃避罪责的人；有才能出众、能承担重任的人；有脚力敏捷、擅长远行的人；有善于破敌、摧毁敌方军旗的人；还有烈士的后代，想为父兄报仇的人。这些人各在一方，你们都应尽心发掘，把他们推荐上来。我张巡将根据他们的才能任用，量才使用，每一个人都能看到军队击败敌人、报捷朝廷的辉煌时刻。功劳最大的，授予国士之位；次一些的，也给予金银财帛的奖赏。啊！你们努力发掘出这些人才，他们将流芳百世、名垂千秋，这难道不伟大、多么荣耀吗？因此特此通告。
左右的人把这公告挂在门外，不到十天，就吸引了数千名愿意响应的人，他们担心没有合适的将领任用。正在思考对策时，有人来报说有两位壮士前来投军。看他们个子高大，身长九尺，肩膀宽厚，气势惊人。张巡说：“这是天助我，一定能成大事。”便把他们叫到堂前，询问来历。一人回答：“我是南姓，名霁云，魏州人。因为胡人作乱，百姓生活艰难，我心中非常愤恨，听说您招募义兵，特地前来为朝廷效力。”话音未落，另一个人答道：“我是雷姓，名万春，涿州人。虽然平时是普通百姓，但曾听说过战斗之事，勇猛敢战，义无反顾。听说您招募兵士，特地前来报效。”张巡问：“你们各自有什么本领？”南霁云说：“兵器是凶器，将领是危险的职位，所以刚强的人容易折断，承担重任的人容易受挫。真正的优秀将领不会仗着自己强大，不会倚仗权势，得宠不骄傲，受辱不愤怒；看到利益不贪图，看到美色不迷惑，只为国家而牺牲，唯有忠诚而已。”张巡非常高兴，说：“真是大将之才！”又问：“你有什么具体本领？”雷万春说：“用兵之道，要以官位吸引人才，以财物供养士卒，士卒自然会赶来；用礼仪对待他们，以话语激励他们，士卒就会不怕死；长期积蓄力量，法令统一，士卒就一定会服从；将领率先冲锋、以身作则，士卒就会变得勇敢；对小功小善都及时记录、及时奖励，士卒就会更加努力。”张巡说：“这是栋梁之才！你们两人就换上正式军服，立刻出发，全军听我号令：如今胡人作乱，凶焰滔天，长驱直入，已占据黄河以南，侵吞中原，控制幽州、朔州，意图窃取皇位，我们不得不冒犯天子。现在我们同情百姓的苦难，国家处于危亡之中，我率领你们保护江淮地区，确保人民安居，农民可以耕作。我本是为了保全百姓而战，你们却想掠夺百姓，凡违反我军令者，一律斩首！”众将领都恭敬地听从命令，人人喝彩，个个奋勇争先。
有位文人写诗赞曰：唐朝的国势在东南已经衰败，一时豪杰白白地牺牲生命。将军志在消灭胡人，难道还指望后世名垂青史？
当时，张巡任命南霁云、雷万春为先锋，操练军队，率领一千多人立即出发，离开真源，向前进发，途中不断抵御敌军。走了几天，到达雍丘，与御史贾贲会合，约定一同讨伐叛贼。
再说雍丘的县令令狐潮，是马邑人，先前被叛军攻破，抵抗不住，只好举城投降。有人告诉张巡，说令狐潮的妻子儿女还被关在城里，张巡想杀他们，便派人探查，进入城中果然找到，便将他们全部斩杀。当时叛军四散，各自无定处，令狐潮得知张巡军队已到，大怒，便率两千人直接来攻打雍丘城。
再说张巡在雍丘城中，得知令狐潮军队到来，立即召来贾贲商量对策。贾贲说：“大人不必担心，敌军虽然勇猛，又有什么好怕的呢？我看南霁云和雷万春确实骁勇，可以迎战。”张巡随即召见南霁云和雷万春，亲自夸耀自己的武艺，说不输古代的赵云、许褚。张巡重赏了他们，命令南霁云和雷万春带领一千多名士兵出城迎敌，他自己则率领一支军队作为主力。
双方队伍列阵完毕，令狐潮出马，手提大斧，大声喊道：“谁敢出战？”对阵中，一名骑马将领头戴铁盔，身穿铠甲，手持丈八长矛，骑着青骢马，挺枪冲向令狐潮，喝道：“我乃邓州南阳人张巡，率军西进迎敌。你们之前是叛逃的贼寇，如今先来杀你家人，才来杀你！你这贼徒，正好来送死！”令狐潮笑道：“原来是你来了！我有句话要劝你：天下大势已去，你又能如何呢？听我说一句，不如投奔我，找到富贵，怎么样？”张巡愤怒大骂：“你这贼子，只知追求富贵，跪求权势，辜负国家大恩，犯下滔天罪行，不懂天道，不识人伦，竟敢来侮辱我、羞辱我！”令狐潮说：“我好心劝你，你却反唇相讥！我看到你马匹没有草料，军队也断了粮草，只带一支部队，又如何能抵挡我大军的进攻？”说完，抡起大斧直冲过来。张巡叫士兵撤回军阵，阵门关闭，令狐潮直接冲进阵中，阵势突然一分为二，战事的最终结局还不清楚。
纳兰青云
