當日高祖退居長樂宮，稱太上皇。秦王欲盡誅東宮、齊府之人，尉遲敬德進曰：“不可，今大事已定，兩宮皆臣，大王欲盡誅餘黨，人防搖攘，萬一有變，恐非所以求安也。”秦王曰：“吾痛恨此輩，共謀害吾，故欲盡滅以雪恨耳。”敬德曰：“與大王爭競者，建成、元吉也。二人諸子已滅，何預衆事？ 衆人之事二宮，亦猶臣事大王，各爲其主，實臣子之職也。莫若釋而用之，人言大王言才棄仇，衆士感德，鹹樂爲用，此萬全之策也。”秦王曰：“汝言極善，但吾不能無恨。”於是下令撫慰兩宮將士，衆皆晏然。 卻說魏徽先爲東宮洗馬，常勸太子建成早除秦王，至是秦王遣人召徵來見，徵入拜於地下，秦王曰：“汝何爲離間我兄弟？合得甚罪？”左右之人聞言，皆爲之危懼。徵舉止自若，對曰：“先太子早從徵言，必無今日之禍。”秦王大怒曰：“敗臣到此，尚自不屈？”喝令推出，便欲斬之。敬德跪曰：“此等忠臣，正可容留。”秦王遂爲改容，笑曰：“我亦知玄成經濟大才，素抱忠義，故戲之耳。”王親舉酒壓驚曰：“吾不記仇，與君同保富貴。”遂降，秦王拜徵爲詹事主簿，微乃招安王圭、韋挺，皆拜爲諫議大夫，薛萬徹爲行軍總管，但是二宮將士各有封賞。 是時八月，報稱鄭城鳳凰來儀，東川麒麟出現。百官商議，今天垂景象，秦王當代父，可上表令上皇將寶位傳與秦王。時有太子少卿蕭瑀、中書令宇文士及、監察御史杜淹、吏部尚書長孫無忌一班兒四十餘人，皆來見封德彝、民部尚書裴矩，共言此事。德彝曰：“正合吾意。”遂引尉遲敬德、太史令李淳風直入內殿，來見上皇。封德彝奏曰：“伏睹秦王自起義以來，東征西怨，南征北服，德布四方，功可越古超今，雖湯武無以過此。羣臣會議，言大事已定，伏望上皇將寶位傳與殿下，上合天心，下合民意，則上皇萬象福祿無疆，祖宗幸甚。臣等議定，今乃奏知。”上皇曰：“卿等所奏，甚合朕意。”於是選定八月吉日，上皇帝下沼傳位太子秦王，遂即位於東宮顯德殿，稱號太宗皇帝，改武德九年爲貞觀元年。長孫氏爲皇后，大赦天下。以高士廉爲待中，房玄齡、宇文士及爲中書令，蕭瑀、封德彝爲僕射，但是秦府將士並皆重用。是日殺羊宰馬，犒賞士卒，開倉賑濟，百姓大悅。麗泉有詩云：憶昔太宗居寶位，近臣傳詔賜黃封。 唐朝景運傳茲盛，舜日堯天喜再逢。 是時大事已定，太宗親自面定勳臣長孫無忌等，分賜爵邑，乃命陳叔達於殿下唱名示之。太宗曰：“今中外義安，皆公卿之力。朕所敘卿等勳賞或有未當，宜各自言。”於是諸將爭功，紛紜不已。 忽帳下一人進曰：“臣舉兵關西，首應義旗，今房玄齡、杜如晦等專弄刀筆，功居臣上，臣竊不服。”進言者，乃淮安王神通也。太宗曰：“義旗初起，叔父雖首唱舉兵，蓋亦自營脫禍。及竇建德吞噬山東，叔父全軍覆沒；劉黑闥再合餘燼，叔父望風奔北。此數陣者，何功之有？房玄齡者，運籌帷幄之中，宜安社稷，若論功行賞，固宜居叔父之先。叔父國之至親，朕誠無所愛，但不可以私恩濫與勳臣同貴耳。”神通聞之默然，將相乃相謂曰：“陛下自行至公，雖淮安王至親叔侄，尚無所私，吾等何敢不安其分？”遂皆悅服。 是時早有人報入突厥處，言太宗殺建成、元吉，自登大位，高祖退入後宮。突厥大驚曰：“唐朝如此不仁，吾當舉兵伐之。”原來突厥自武德七年入寇，與帝遇於幽州，受盟之後，不復舉兵。此時糧已豐足，軍馬、車仗、器械，改城立寨，所用之物一切皆備，正欲入寇；又聽得這個消息，倍添喜氣。於是作宴聚集，諸將商議。頡利可汗曰：“唐高祖退居上皇，太宗即位，何不因其國亂起兵伐之？”一臣拓拔如意諫曰：“唐朝雖亂，文武多謀，太宗善能用人，羣臣必傾心竭力，以扶新主世民也。可汗不可倉卒伐之。”忽一人於班部中走出，大笑曰：“不因此時進兵，更待何時？”衆視之，乃北番人也。覆姓耶律，名伯材，乃頡利部下一驍將。頡利大喜曰：“吾欲伐唐，當用何策？”伯材曰：“若只起本部之兵，難以取勝，須用夾攻，令唐兵不能救應，雖有神機妙算，亦不能施展矣。欲成大事，必須要合兵。”頡利問曰：“何爲合兵？”伯材曰：“可遣使入突利可汗處，分訴前事，許以割地，平分唐朝天下，令可汗起兵十萬，併力攻擊，必獲全勝矣。” 頡利聞之大喜，乃便遣使二人，選能言快語之人，前去約同突利軍馬，然後遂命耶律伯材爲元帥，選調名將，起兵十萬，入寇涇州。頡利之兵比及已到渭水便橋之北，安了營寨，乃先遣心腹將士姓執失名思力者來見太宗，探聽虛實。思力領命，逕進拜於闕下，深言二可汗興百萬之衆，今已至近，其鋒甚銳，勢不可當。太宗責之曰：“吾昔與汝可汗面結和親，遺贈金銀、蜀錦無算者，欲以敦鄰好也。今汝可汗背盟入寇，寧無愧乎？汝雖生自戎狄，素無知識，亦有人心，何得全忘大恩，自誇強盛？今先斬汝矣。”思力驚惶失措，低頭無語。蕭瑀、封德彝進曰：“不可，此人外國來使，可以厚禮待之，遣其還營。” 太宗曰：“我今遣還，虜必謂我怯，愈肆憑陵，示強於彼。” 瑀等力奏勸免，太宗乃囚思力於門下，即自全裝披掛，綽槍上馬，徑出玄武門，帶高士廉、房玄齡等飛騎直至渭水，與頡利隔水而語。 太宗馬上大呼曰：“汝臊狗奴曾見朕否？朕與汝約爲兄弟，永不相犯，何負約入寇？欲來自送死耶？”突厥聞言大驚，衆皆下馬，羅拜地下，鹹呼萬歲，聲聞數十里。俄而後面唐兵繼至，旌旗蔽野，劍戟森嚴，各依次序，列於陣前。帝用手一麾，使衆軍遠退，獨與頡利只隔一箭之地，二人對語。蕭瑀叩馬諫曰：“陛下何輕萬乘之尊，而與虜對語乎？”帝曰：“吾籌之以熟，非卿所知。突厥所以敢傾國而來、直抵郊甸者，以我國內有難，朕新即位，謂我不能抗禦故也。我若示之以弱，閉門拒守，虜必縱兵大掠，不下複製。故朕輕騎獨出，若輕之；震耀軍容，使知我必戰。今虜既深入，必有懼心，與戰則克，與和則固，制服突厥，在此一舉，汝試觀之。”瑀曰：“此等之人，人面獸心，亦宜防之。”原來頡利見思力不返，又望見帝挺身輕出，隊伍齊整，人馬威猛，疑有埋伏，遂有驚懼之色，言語甚謙。
《隋唐兩朝志傳》•第七十七回 太宗代父即帝位
譯文：
當天，唐高祖退居長樂宮，稱太上皇。秦王李世民打算徹底誅殺東宮和齊府的舊部人員，尉遲敬德勸阻說：“不行，現在大事已經定局，兩宮的將士都是臣下，大王若要徹底清除餘黨，容易引起動盪，萬一發生變故，恐怕對自身安危不利。”秦王說：“我對這些人的仇恨太深了，他們曾共謀害我，所以我想把他們全部消滅，以雪心頭之恨。”敬德說：“真正與大王爭權的是建成和元吉兩個人。他們各自的子孫早已被清除，與現在的事毫無關係。衆人對兩宮的效忠，就像臣子對大王的效忠一樣，各自爲自己的主人盡職盡責。不如放他們回去，讓他們爲國效力。大王如果能放下仇恨，衆將士會感激大王的寬厚，紛紛歸心，這纔是最爲穩妥的策略。”秦王說：“你說得很有道理，只是我心中仍難釋懷。”於是下令安撫東宮和齊府的將士，大家都很安心。
當時，魏徵早年曾是東宮的馬伕，一直勸太子建成儘早除掉秦王。現在秦王派人召他來見，魏徵跪拜地上，秦王問：“你爲何離間我和兄弟的關係？該受怎樣的懲罰？”左右聞此，都十分震驚。但魏徵舉止從容，回答道：“當初太子若聽從我的建議，就不會有今天的禍患。”秦王大怒：“竟有如此敗臣，還敢不屈服！”喝令將他推出去斬首。尉遲敬德跪下勸阻說：“這是忠臣，應當留下來。”秦王這才改了臉色，笑着說：“我早就知道魏徵是個人才，有謀略、有忠義，只是故意戲弄他罷了。”於是親自舉杯壓驚，說：“我不會記仇，與你一同保全富貴。”隨即，秦王便赦免了魏徵，任命他爲詹事主簿。又招攬了王圭、韋挺，都任命爲諫議大夫，任命薛萬徹爲行軍總管，對兩宮的將士也都分別給予封賞。
這時正值八月，傳來鄭城出現鳳凰、東川出現麒麟的消息。朝中大臣商議，這是上天顯示的祥瑞之象，秦王應當代替父親登基，可以起草奏章，請求太上皇將皇位傳給秦王。此時，太子少卿蕭瑀、中書令宇文士及、監察御史杜淹、吏部尚書長孫無忌等四十餘人，都去見封德彝和民部尚書裴矩，共同商議此事。封德彝說：“正好符合我的想法。”於是帶領尉遲敬德、太史令李淳風入內殿，向太上皇奏報：“我們看到秦王自起義以來，東征西討，南征北伐，功德遍佈天下，遠超古代聖王，就連商湯、周武王也難以相比。羣臣共同商議，認爲局勢已定，懇請太上皇將皇位傳給殿下。這不僅順應天意，也符合民心。這樣一來，太上皇福澤綿長，祖宗也得享安寧。我們已商議定妥，今日正式上奏。”太上皇說：“你們的建議，非常合我心意。”於是選定八月的吉日，下詔將皇位傳給秦王。秦王即位於東宮的顯德殿，稱太宗皇帝，改年號爲貞觀元年。長孫氏被立爲皇后，天下大赦。任命高士廉爲待中，房玄齡、宇文士及爲中書令，蕭瑀、封德彝爲尚書僕射，所有秦王府的將士也都得到重用。當天，宰殺羊、馬，犒賞士兵；打開糧倉賑濟百姓，百姓都十分高興。有詩讚曰：
“憶昔太宗居寶位，近臣傳詔賜黃封。
唐朝景運傳茲盛，舜日堯天喜再逢。”
當時，大業已定，太宗親自面見功臣長孫無忌等人，分賜爵位和土地，命陳叔達在殿上宣讀名單。太宗說：“現在朝廷內外安定，都是各位公卿的功勞。我所冊封的功勳賞賜，或許有不當之處，你們可以各自陳述。”於是將領們爭相邀功，爭論不休。
忽然有位將領上前說道：“我首先在關西起兵響應義軍，如今房玄齡、杜如晦等人專門操弄文書機密，功勞卻在前頭，我實在不服。”此人便是淮安王李神通。太宗說：“義軍初起，您雖然是率先舉兵，但其實主要是爲了自己脫離困境。後來竇建德吞併山東，您全軍覆滅；劉黑闥再次聚衆反叛，您也聞風而逃。這幾場戰爭，又有什麼功勞？房玄齡運籌帷幄，輔國安民，論功行賞，理應排在您之前。您是國家至親，我本無偏私，但絕不能因私人感情而濫施厚賞，與功臣地位等同。”李神通聽後默默無語。衆將互相議論說：“陛下能如此公正無私，即便對至親的叔侄也不徇私，我們還有什麼可不安分的呢？”於是大家都心服口服。
這時，已有人將消息傳到突厥，說秦王殺了太子李建成和李元吉，自立爲帝，太祖退居宮中。突厥大爲震驚，說：“唐朝如此不仁，我應當出兵討伐！”原來突厥自武德七年入侵以來，曾在幽州與唐高祖會面結盟，此後便不再發動戰爭。此時糧草充足，軍隊、車馬、器械等都已準備齊全，正打算出兵，又聽聞此消息，更加高興。於是設宴召集將領商議。頡利可汗說：“高祖退居太上皇，太宗登基，爲何不趁此時機出兵討伐？”一名將領拓拔如意勸阻說：“唐朝雖然內部不穩，但文武官員都很有謀略，太宗善於用人，羣臣必會全力輔佐新君。可汗不可輕舉妄動。”突然，一名北疆士兵走出，大笑說：“不趁此時出兵，更等何時？”衆人一看，原來是突厥部下一名驍將，姓耶律，名伯材。頡利大喜：“我想要討伐唐朝，應該用什麼計策？”伯材說：“如果只派本部軍隊，難以取勝，必須聯合進攻，使唐朝軍隊無法救援，即便有高明的計謀，也施展不開。要想成功，必須聯合兵力。”頡利問：“如何聯合？”伯材說：“可派使者前往突利可汗處，訴說前情，許以割地，平分唐朝天下，令突利可汗出兵十萬，合力進攻，必定大獲全勝。”頡利聽後非常高興，當即派了兩人，挑選能言善辯的人前往邀請突利可汗出兵，之後任命耶律伯材爲統帥，調集名將，集結十萬大軍，進犯涇州。
當突厥軍隊行至渭水便橋以北紮營時，先派心腹將領執失思力前去見太宗，探聽虛實。執失思力直接進入宮中，向太宗報告說，突利可汗已集結百萬大軍，前鋒已逼近，軍隊十分強壯，形勢非常嚴峻。太宗責問他說：“我當年與你們可汗結盟，贈送金銀、蜀錦無數，是想加強友好關係。如今你們背信棄義入侵，難道不感到羞愧嗎？你們雖然是胡人，但也有基本的人性，怎能完全忘卻恩情，狂妄自大？現在我先斬了你！”執失思力驚慌失措，低頭無言。蕭瑀、封德彝進言說：“不可，他是外國使臣，可以用厚禮對待，讓他返回營中。”太宗說：“如果我放他回去，敵人便會認爲我怯懦，更加猖狂，反而會挑釁我。”蕭瑀等人堅持勸諫，太宗最終決定將執失思力囚禁，自己則身穿鎧甲，手持長槍，親自出城，帶高士廉、房玄齡等人騎馬趕赴渭水，與頡利隔河對峙。
太宗騎馬高喊：“你這個卑賤的狗奴，見過我嗎？我們曾約定爲兄弟，永不侵犯，爲何背信入寇？是想白白送死嗎？”突厥人聽後大爲震驚，全部下馬跪拜，齊聲呼“萬歲”，聲浪傳了數十里。不久，唐軍主力也抵達，旌旗如雲，劍戟森嚴，依次列陣。太宗手一揮，命令唐軍後撤，只與頡利隔開一箭之遙，二人面對面交談。蕭瑀趁機勸諫說：“陛下爲何如此輕視萬乘之尊，與敵人當面講話呢？”太宗回答：“我已深思熟慮，並非你所能理解。突厥之所以敢傾全國之力進攻，直抵邊境，是因爲他們以爲我國內不穩，新君登基，不知如何應對。如果我表現軟弱，閉門防守，他們必然會大肆掠奪，不戰而取。所以我親自出陣，顯得輕視他們，以震懾敵人，展示軍威，讓他們知道我必定要戰。如今他們已深入敵境，必然心生恐懼。若與他們交戰，必定取勝；若講和，也必能穩固。制服突厥，就在這一戰，你看看吧。”蕭瑀說：“這等人外表仁厚，內心卻是豺狼，也應防備。”原來頡利見執失思力未歸，又看到太宗親自出陣，隊伍整齊，氣勢威猛，懷疑有埋伏，頓時驚懼，語氣變得謙卑。
納蘭青雲
