当日高祖退居长乐宫，称太上皇。秦王欲尽诛东宫、齐府之人，尉迟敬德进曰：“不可，今大事已定，两宫皆臣，大王欲尽诛余党，人防摇攘，万一有变，恐非所以求安也。”秦王曰：“吾痛恨此辈，共谋害吾，故欲尽灭以雪恨耳。”敬德曰：“与大王争竞者，建成、元吉也。二人诸子已灭，何预众事？ 众人之事二宫，亦犹臣事大王，各为其主，实臣子之职也。莫若释而用之，人言大王言才弃仇，众士感德，咸乐为用，此万全之策也。”秦王曰：“汝言极善，但吾不能无恨。”于是下令抚慰两宫将士，众皆晏然。 却说魏徽先为东宫洗马，常劝太子建成早除秦王，至是秦王遣人召征来见，征入拜于地下，秦王曰：“汝何为离间我兄弟？合得甚罪？”左右之人闻言，皆为之危惧。征举止自若，对曰：“先太子早从征言，必无今日之祸。”秦王大怒曰：“败臣到此，尚自不屈？”喝令推出，便欲斩之。敬德跪曰：“此等忠臣，正可容留。”秦王遂为改容，笑曰：“我亦知玄成经济大才，素抱忠义，故戏之耳。”王亲举酒压惊曰：“吾不记仇，与君同保富贵。”遂降，秦王拜征为詹事主簿，微乃招安王圭、韦挺，皆拜为谏议大夫，薛万彻为行军总管，但是二宫将士各有封赏。 是时八月，报称郑城凤凰来仪，东川麒麟出现。百官商议，今天垂景象，秦王当代父，可上表令上皇将宝位传与秦王。时有太子少卿萧瑀、中书令宇文士及、监察御史杜淹、吏部尚书长孙无忌一班儿四十余人，皆来见封德彝、民部尚书裴矩，共言此事。德彝曰：“正合吾意。”遂引尉迟敬德、太史令李淳风直入内殿，来见上皇。封德彝奏曰：“伏睹秦王自起义以来，东征西怨，南征北服，德布四方，功可越古超今，虽汤武无以过此。群臣会议，言大事已定，伏望上皇将宝位传与殿下，上合天心，下合民意，则上皇万象福禄无疆，祖宗幸甚。臣等议定，今乃奏知。”上皇曰：“卿等所奏，甚合朕意。”于是选定八月吉日，上皇帝下沼传位太子秦王，遂即位于东宫显德殿，称号太宗皇帝，改武德九年为贞观元年。长孙氏为皇后，大赦天下。以高士廉为待中，房玄龄、宇文士及为中书令，萧瑀、封德彝为仆射，但是秦府将士并皆重用。是日杀羊宰马，犒赏士卒，开仓赈济，百姓大悦。丽泉有诗云：忆昔太宗居宝位，近臣传诏赐黄封。 唐朝景运传兹盛，舜日尧天喜再逢。 是时大事已定，太宗亲自面定勋臣长孙无忌等，分赐爵邑，乃命陈叔达于殿下唱名示之。太宗曰：“今中外义安，皆公卿之力。朕所叙卿等勋赏或有未当，宜各自言。”于是诸将争功，纷纭不已。 忽帐下一人进曰：“臣举兵关西，首应义旗，今房玄龄、杜如晦等专弄刀笔，功居臣上，臣窃不服。”进言者，乃淮安王神通也。太宗曰：“义旗初起，叔父虽首唱举兵，盖亦自营脱祸。及窦建德吞噬山东，叔父全军覆没；刘黑闼再合余烬，叔父望风奔北。此数阵者，何功之有？房玄龄者，运筹帷幄之中，宜安社稷，若论功行赏，固宜居叔父之先。叔父国之至亲，朕诚无所爱，但不可以私恩滥与勋臣同贵耳。”神通闻之默然，将相乃相谓曰：“陛下自行至公，虽淮安王至亲叔侄，尚无所私，吾等何敢不安其分？”遂皆悦服。 是时早有人报入突厥处，言太宗杀建成、元吉，自登大位，高祖退入后宫。突厥大惊曰：“唐朝如此不仁，吾当举兵伐之。”原来突厥自武德七年入寇，与帝遇于幽州，受盟之后，不复举兵。此时粮已丰足，军马、车仗、器械，改城立寨，所用之物一切皆备，正欲入寇；又听得这个消息，倍添喜气。于是作宴聚集，诸将商议。颉利可汗曰：“唐高祖退居上皇，太宗即位，何不因其国乱起兵伐之？”一臣拓拔如意谏曰：“唐朝虽乱，文武多谋，太宗善能用人，群臣必倾心竭力，以扶新主世民也。可汗不可仓卒伐之。”忽一人于班部中走出，大笑曰：“不因此时进兵，更待何时？”众视之，乃北番人也。覆姓耶律，名伯材，乃颉利部下一骁将。颉利大喜曰：“吾欲伐唐，当用何策？”伯材曰：“若只起本部之兵，难以取胜，须用夹攻，令唐兵不能救应，虽有神机妙算，亦不能施展矣。欲成大事，必须要合兵。”颉利问曰：“何为合兵？”伯材曰：“可遣使入突利可汗处，分诉前事，许以割地，平分唐朝天下，令可汗起兵十万，并力攻击，必获全胜矣。” 颉利闻之大喜，乃便遣使二人，选能言快语之人，前去约同突利军马，然后遂命耶律伯材为元帅，选调名将，起兵十万，入寇泾州。颉利之兵比及已到渭水便桥之北，安了营寨，乃先遣心腹将士姓执失名思力者来见太宗，探听虚实。思力领命，迳进拜于阙下，深言二可汗兴百万之众，今已至近，其锋甚锐，势不可当。太宗责之曰：“吾昔与汝可汗面结和亲，遗赠金银、蜀锦无算者，欲以敦邻好也。今汝可汗背盟入寇，宁无愧乎？汝虽生自戎狄，素无知识，亦有人心，何得全忘大恩，自夸强盛？今先斩汝矣。”思力惊惶失措，低头无语。萧瑀、封德彝进曰：“不可，此人外国来使，可以厚礼待之，遣其还营。” 太宗曰：“我今遣还，虏必谓我怯，愈肆凭陵，示强于彼。” 瑀等力奏劝免，太宗乃囚思力于门下，即自全装披挂，绰枪上马，径出玄武门，带高士廉、房玄龄等飞骑直至渭水，与颉利隔水而语。 太宗马上大呼曰：“汝臊狗奴曾见朕否？朕与汝约为兄弟，永不相犯，何负约入寇？欲来自送死耶？”突厥闻言大惊，众皆下马，罗拜地下，咸呼万岁，声闻数十里。俄而后面唐兵继至，旌旗蔽野，剑戟森严，各依次序，列于阵前。帝用手一麾，使众军远退，独与颉利只隔一箭之地，二人对语。萧瑀叩马谏曰：“陛下何轻万乘之尊，而与虏对语乎？”帝曰：“吾筹之以熟，非卿所知。突厥所以敢倾国而来、直抵郊甸者，以我国内有难，朕新即位，谓我不能抗御故也。我若示之以弱，闭门拒守，虏必纵兵大掠，不下复制。故朕轻骑独出，若轻之；震耀军容，使知我必战。今虏既深入，必有惧心，与战则克，与和则固，制服突厥，在此一举，汝试观之。”瑀曰：“此等之人，人面兽心，亦宜防之。”原来颉利见思力不返，又望见帝挺身轻出，队伍齐整，人马威猛，疑有埋伏，遂有惊惧之色，言语甚谦。
《隋唐两朝志传》•第七十七回 太宗代父即帝位
译文：
当天，唐高祖退居长乐宫，称太上皇。秦王李世民打算彻底诛杀东宫和齐府的旧部人员，尉迟敬德劝阻说：“不行，现在大事已经定局，两宫的将士都是臣下，大王若要彻底清除余党，容易引起动荡，万一发生变故，恐怕对自身安危不利。”秦王说：“我对这些人的仇恨太深了，他们曾共谋害我，所以我想把他们全部消灭，以雪心头之恨。”敬德说：“真正与大王争权的是建成和元吉两个人。他们各自的子孙早已被清除，与现在的事毫无关系。众人对两宫的效忠，就像臣子对大王的效忠一样，各自为自己的主人尽职尽责。不如放他们回去，让他们为国效力。大王如果能放下仇恨，众将士会感激大王的宽厚，纷纷归心，这才是最为稳妥的策略。”秦王说：“你说得很有道理，只是我心中仍难释怀。”于是下令安抚东宫和齐府的将士，大家都很安心。
当时，魏徵早年曾是东宫的马夫，一直劝太子建成尽早除掉秦王。现在秦王派人召他来见，魏徵跪拜地上，秦王问：“你为何离间我和兄弟的关系？该受怎样的惩罚？”左右闻此，都十分震惊。但魏徵举止从容，回答道：“当初太子若听从我的建议，就不会有今天的祸患。”秦王大怒：“竟有如此败臣，还敢不屈服！”喝令将他推出去斩首。尉迟敬德跪下劝阻说：“这是忠臣，应当留下来。”秦王这才改了脸色，笑着说：“我早就知道魏徵是个人才，有谋略、有忠义，只是故意戏弄他罢了。”于是亲自举杯压惊，说：“我不会记仇，与你一同保全富贵。”随即，秦王便赦免了魏徵，任命他为詹事主簿。又招揽了王圭、韦挺，都任命为谏议大夫，任命薛万彻为行军总管，对两宫的将士也都分别给予封赏。
这时正值八月，传来郑城出现凤凰、东川出现麒麟的消息。朝中大臣商议，这是上天显示的祥瑞之象，秦王应当代替父亲登基，可以起草奏章，请求太上皇将皇位传给秦王。此时，太子少卿萧瑀、中书令宇文士及、监察御史杜淹、吏部尚书长孙无忌等四十余人，都去见封德彝和民部尚书裴矩，共同商议此事。封德彝说：“正好符合我的想法。”于是带领尉迟敬德、太史令李淳风入内殿，向太上皇奏报：“我们看到秦王自起义以来，东征西讨，南征北伐，功德遍布天下，远超古代圣王，就连商汤、周武王也难以相比。群臣共同商议，认为局势已定，恳请太上皇将皇位传给殿下。这不仅顺应天意，也符合民心。这样一来，太上皇福泽绵长，祖宗也得享安宁。我们已商议定妥，今日正式上奏。”太上皇说：“你们的建议，非常合我心意。”于是选定八月的吉日，下诏将皇位传给秦王。秦王即位于东宫的显德殿，称太宗皇帝，改年号为贞观元年。长孙氏被立为皇后，天下大赦。任命高士廉为待中，房玄龄、宇文士及为中书令，萧瑀、封德彝为尚书仆射，所有秦王府的将士也都得到重用。当天，宰杀羊、马，犒赏士兵；打开粮仓赈济百姓，百姓都十分高兴。有诗赞曰：
“忆昔太宗居宝位，近臣传诏赐黄封。
唐朝景运传兹盛，舜日尧天喜再逢。”
当时，大业已定，太宗亲自面见功臣长孙无忌等人，分赐爵位和土地，命陈叔达在殿上宣读名单。太宗说：“现在朝廷内外安定，都是各位公卿的功劳。我所册封的功勋赏赐，或许有不当之处，你们可以各自陈述。”于是将领们争相邀功，争论不休。
忽然有位将领上前说道：“我首先在关西起兵响应义军，如今房玄龄、杜如晦等人专门操弄文书机密，功劳却在前头，我实在不服。”此人便是淮安王李神通。太宗说：“义军初起，您虽然是率先举兵，但其实主要是为了自己脱离困境。后来窦建德吞并山东，您全军覆灭；刘黑闼再次聚众反叛，您也闻风而逃。这几场战争，又有什么功劳？房玄龄运筹帷幄，辅国安民，论功行赏，理应排在您之前。您是国家至亲，我本无偏私，但绝不能因私人感情而滥施厚赏，与功臣地位等同。”李神通听后默默无语。众将互相议论说：“陛下能如此公正无私，即便对至亲的叔侄也不徇私，我们还有什么可不安分的呢？”于是大家都心服口服。
这时，已有人将消息传到突厥，说秦王杀了太子李建成和李元吉，自立为帝，太祖退居宫中。突厥大为震惊，说：“唐朝如此不仁，我应当出兵讨伐！”原来突厥自武德七年入侵以来，曾在幽州与唐高祖会面结盟，此后便不再发动战争。此时粮草充足，军队、车马、器械等都已准备齐全，正打算出兵，又听闻此消息，更加高兴。于是设宴召集将领商议。颉利可汗说：“高祖退居太上皇，太宗登基，为何不趁此时机出兵讨伐？”一名将领拓拔如意劝阻说：“唐朝虽然内部不稳，但文武官员都很有谋略，太宗善于用人，群臣必会全力辅佐新君。可汗不可轻举妄动。”突然，一名北疆士兵走出，大笑说：“不趁此时出兵，更等何时？”众人一看，原来是突厥部下一名骁将，姓耶律，名伯材。颉利大喜：“我想要讨伐唐朝，应该用什么计策？”伯材说：“如果只派本部军队，难以取胜，必须联合进攻，使唐朝军队无法救援，即便有高明的计谋，也施展不开。要想成功，必须联合兵力。”颉利问：“如何联合？”伯材说：“可派使者前往突利可汗处，诉说前情，许以割地，平分唐朝天下，令突利可汗出兵十万，合力进攻，必定大获全胜。”颉利听后非常高兴，当即派了两人，挑选能言善辩的人前往邀请突利可汗出兵，之后任命耶律伯材为统帅，调集名将，集结十万大军，进犯泾州。
当突厥军队行至渭水便桥以北扎营时，先派心腹将领执失思力前去见太宗，探听虚实。执失思力直接进入宫中，向太宗报告说，突利可汗已集结百万大军，前锋已逼近，军队十分强壮，形势非常严峻。太宗责问他说：“我当年与你们可汗结盟，赠送金银、蜀锦无数，是想加强友好关系。如今你们背信弃义入侵，难道不感到羞愧吗？你们虽然是胡人，但也有基本的人性，怎能完全忘却恩情，狂妄自大？现在我先斩了你！”执失思力惊慌失措，低头无言。萧瑀、封德彝进言说：“不可，他是外国使臣，可以用厚礼对待，让他返回营中。”太宗说：“如果我放他回去，敌人便会认为我怯懦，更加猖狂，反而会挑衅我。”萧瑀等人坚持劝谏，太宗最终决定将执失思力囚禁，自己则身穿铠甲，手持长枪，亲自出城，带高士廉、房玄龄等人骑马赶赴渭水，与颉利隔河对峙。
太宗骑马高喊：“你这个卑贱的狗奴，见过我吗？我们曾约定为兄弟，永不侵犯，为何背信入寇？是想白白送死吗？”突厥人听后大为震惊，全部下马跪拜，齐声呼“万岁”，声浪传了数十里。不久，唐军主力也抵达，旌旗如云，剑戟森严，依次列阵。太宗手一挥，命令唐军后撤，只与颉利隔开一箭之遥，二人面对面交谈。萧瑀趁机劝谏说：“陛下为何如此轻视万乘之尊，与敌人当面讲话呢？”太宗回答：“我已深思熟虑，并非你所能理解。突厥之所以敢倾全国之力进攻，直抵边境，是因为他们以为我国内不稳，新君登基，不知如何应对。如果我表现软弱，闭门防守，他们必然会大肆掠夺，不战而取。所以我亲自出阵，显得轻视他们，以震慑敌人，展示军威，让他们知道我必定要战。如今他们已深入敌境，必然心生恐惧。若与他们交战，必定取胜；若讲和，也必能稳固。制服突厥，就在这一战，你看看吧。”萧瑀说：“这等人外表仁厚，内心却是豺狼，也应防备。”原来颉利见执失思力未归，又看到太宗亲自出阵，队伍整齐，气势威猛，怀疑有埋伏，顿时惊惧，语气变得谦卑。
纳兰青云
