《隋唐两朝志传》•第七十六回 秦王推刃同气
译文:
当时唐高祖在宫中升殿,正值六月,中午召集群臣,商议国家治理的大事。突然看见正西方出现一颗巨大的星星,大小如同酒斗,光芒闪烁,一直持续到中午之后仍未消失。唐高祖大为震惊,便问太史令傅奕:“你主管天文,精通天文之理,这颗星叫什么名字?是有什么预示吗?”傅奕私下奏报说:“根据《天官书》记载,这颗星叫‘太白阴星’,是象征上公大将军的征兆。”唐高祖问:“有什么应验?”傅奕回答:“这颗星本应出东就隐于东,出西就隐于西,而今却过了中午,横穿天空,这叫‘经天’,经天之象意味着天下将要发生政治变革;而且它出现在秦地和雍州的分野之地,正是预示秦王将来会掌握天下大权。”唐高祖听完后点头称是,立即把傅奕的话告诉秦王。秦王便秘密上奏说:“大哥李建成和四弟李元吉与后宫淫乱,我与兄弟之间毫无私怨,如今却想杀我。我仔细思考后认为,这是世民和窦建德等人为了复仇而来的,我即便死去,也实在羞愧于死后见那些贼人。”唐高祖闻言大吃一惊,说:“你们果然有此事!立刻查问清楚,依法惩办,你赶快去参详处理。”第二天,秦王率领长孙无忌和九名骁勇将领,亲自披甲,事先埋伏在玄武门旁边。原来张婕妤早就得知秦王的密信,急忙飞奔报给李建成,李建成赶紧召见李元吉商议,李元吉说:“我们应当扣留兵权,不参加朝会,观察形势。”李建成说:“他们的防备已经严密,不如一起入宫,探听消息。”两人于是一同前往临湖殿,却发现情况有变,便勒马准备撤退。秦王大喊:“反贼来了,想逃到哪里去!”随即举起长矛要刺杀李建成,李建成急忙勒马逃跑。秦王紧追不舍,拉开强弓一箭射出,正中李建成的肩窝,李建成翻身落马,长孙无忌立刻冲上前,用长剑将其刺死。接着尉迟敬德率领七十名骑兵赶到,正好撞上李元吉在前逃走,左右将士齐射,突然李元吉的马失蹄,被掀翻在地。秦王手持长矛直刺,因马匹突然冲进树林,被树枝挂住,无法起身。李元吉立刻赶到,抢过秦王的弓,想要扼住他,两人顿时慌乱。这时尉迟敬德跃马而起,手执马鞭大喊:“不得无礼!我尉迟敬德在此!”李元吉吓得魂飞魄散,当即步行逃走,奔向武德殿。身后军士怒吼,箭雨齐发,秦王回马一箭射中李元吉,他带箭逃跑。尉迟敬德追上将其斩杀。最终,李建成、李元吉皆死于玄武门,李建成死时三十八岁,李元吉死时三十一岁,时间是武德九年六月二十二日。史官为此写了一首诗:
太白星横天象惊,曾经盟誓动刀兵。
高祖本无治国策,致使二子一朝亡。
随后,东宫和齐府的将领薛万彻等人率领三千军队赶来,攻打玄武门。当时大门已紧闭,无法进入,军队聚集一处,喊声震天,却无人应战。喧闹了很久,只见尉迟敬德将李建成、李元吉的首级呈现在众将面前,众将一看果真没错,全都震惊不已。薛万彻大喊:“我们是替主君报仇,不趁现在冲进去,更等何时!”便挥刀与尉迟敬德交战。刚交手几回合,突然秦王府数百精锐骑兵从背后杀入,内外夹击,敌众大溃。秦王急忙制止他们说:“不要动手,我杀兄弟,与你们无关。”于是东宫、齐府的军队渐渐散去。
当时唐高祖正和宫人乘船在海池游玩,尚不知此事。秦王便派尉迟敬德入宫侍奉,尉迟敬德披甲持矛,直奔皇帝身旁。他报告说:“太子和齐王发动叛乱,秦王已率兵将其诛杀。为避免惊扰陛下,特派我来上报首级。”唐高祖大惊道:“竟有此事?你为何如此猛烈?”尉迟敬德说:“这是秦王严令,怎敢违抗?”唐高祖抱着头痛哭道:“没想到今日竟发生这种变故,一时之失,竟丢了股肱之臣!”裴寂说:“龙泪坠地,将导致三年大旱。”“二子今日自取灭亡,主上应好好保重身体。”唐高祖说:“父子之情是天性,即使自招灾祸,他们死后在地下也会深感痛恨。如今我不能治理家庭,又怎能治理国家?”说完又哭得昏厥了三五次,几乎死去。
众人劝说他,萧瑀、陈叔达等人说:“我听说天下广大,若父子不亲,一旦失势,反而引发祸乱。东宫和齐王自起兵以来,从未参与谋划,立为太子之后,也无任何功绩,一直嫉妒秦王功高,图谋不轨。如今秦王已平叛除害,陛下若立他为太子,委以国政,天下便不会再乱。”唐高祖点头说:“是啊,这正是我早有的想法。”当时,秦王府军队与东宫、齐府的亲兵仍在交战,尚未停歇。尉迟敬德请求唐高祖下诏,令所有内外军队都听从秦王指挥,这样一来,局势才能稳定,避免更大的变乱。唐高祖同意了,于是下令厚葬李建成、李元吉,之后召秦王入宫。秦王进来后,沉默良久,只不断哭泣。唐高祖问:“建成、元吉有什么罪?你们不向我请示,突然杀死他们,心何其狠,怎么能让他们双双丧命呢?”秦王说:“我知道这是失了兄弟之情,罪责难逃。但二人谋逆,证据确凿,此情实属无奈;如果不出手,我秦王也会死在他们手中。”唐高祖说:“你也是无罪的,只是兄弟之情难得,如今二人死于非命,你遭受诽谤,难以逃脱‘不义’之名。”秦王说:“陛下若认为二人无罪,臣愿举出一二事例说明:从前在御花园,使臣黄太岁试矛,东宫内臣饮鸩酒,这都是有意要害我,幸得天理昭彰,才得以幸免。由此可见,做人难,保持清名更难,我宁愿自己背负兄弟之责,也不能让兄弟背负我。”
原来唐高祖有三处乳头,非常大,秦王便跪下用嘴吮吸。秦王说:“我兄弟和我共用一条血脉,怎能忍心抛弃呢!”唐高祖紧紧抱住秦王,父子二人相拥痛哭,众大臣无不落泪。唐高祖最终采纳众臣建议,立秦王为皇太子,并下诏:从今以后,无论军国大事还是日常事务,都由太子决断,再上报皇帝。于是李建成、李元吉的诸子全部被处死,将士们又想将左右二百多名亲信也全部诛杀,突然一人高喊:“不可!”这人是谁呢?