《隋唐两朝志传》•第七十四回 建成平定河东府

叔宝回寨中,见建成、秦王引诸将已立寨中,叔宝下马来参秦王,秦王大喜。敬德解押徐友谅见秦王,秦王令降,友谅降了,秦王问城中再有几人为将,友谅曰;“城中将士虽多,乃乌合之众,不打紧事。独有刘黑闼勇力,不可轻敌。”秦王曰:“贼辈粮尽,必来决战,先捉黑闼,然后取肥乡。”友谅曰:“此间一带正靠洛水,其水太急,前面寨占山脚,其形最低,可先乞五千军各带锹锄,寅夜往沿河迁决洛水之水,可尽淹死黑闼之兵也。”秦王曰:“此计亦善,须看空而便行,勿令知觉。”遣李艺领兵接应,去办决河器械。世绩问城东门这条桥名甚,徐友谅曰:“此登云桥也。”秦王同世绩乘马来桥边,沿河看了,回寨中,世绩唤宇文歆、殷开山:“引一千枪手左右埋伏,黑闼若从山东小路而来,秦叔宝引一千军伏在那里,黑闼到,就彼处擒之。唤敬德伏于登云桥北,等我与秦王引黑闼过来,便拆了桥,却勒兵于桥北,摇旗为势,使黑闼不便望北走。若奔南去,必沿河以渡,虽有李艺在彼,却好中计。”调遣已定,二人自去诱敌。   却说黑闼交众将守城,自与程世良为前后队,黑闼为前队,世良为后队,出城迎敌。秦王列一队,不整不齐。军士过登云桥来,与黑闼对阵。秦王乘马而出,两边百余骑簇捧,遥指黑闼曰:“建德、世充引数十万之众,尚被吾所擒,今到此处,何不降之?”黑闼看见秦王军旅不整,马上冷笑,说秦王、李[世]绩用兵原来有名无实。把枪一招,大小军校一齐冲杀过来。秦王勒马退走,黑闼背后赶来。过了登云桥,建成军在左,元吉等诸将皆在右。黑闼知是中计,急回军时,桥已断了,欲投北去,敬德一军隔岸摆开,因此投南边沿河而走。秦王背后回兵掩杀,黑闼势不能支,遂先逃命。余众尤在恋战,忽李艺决堰水大至,人马难行,后面追之不及,暂停而止。及河水退时,黑闼已走一日矣。   时太子遣将星夜追赶黑闼,黑闼奔走,不得休息,行至饶阳,手下从者才百余人,饥馁尤甚。一簇人马拦路,黑闼曰:“吾合休矣!”又见一群哨马冲到,方认得是所署饶州刺史诸葛德威军马,黑阔方心安。德威接着,言道:“虽知大王兵败,不敢远离,恐失所守。”黑闼曰:“吾腹内饥甚,可速进饮食,方与汝谈论兵事。”接入饶阳城内,黑闼坐于正堂,德威礼毕,暗地令埋下群刀斧手在两傍幕下左右,捧献盘淆。黑闼食尚未毕,德威大呼曰:“何不下手?”两傍拥出武士数十,跄上堂来,将黑闼捆缚,随即送诸唐营。   建成大怒,喝令武士斩于洛州。黑闼临刑叹曰:我幸在家锄菜,乃为高雅贤所误至此。”黑闼年三十四岁而亡,时武德六年十一月也。后人有诗云。   黑闼交兵血刃红,杀身报主尽孤忠。   将军一死虽常事,显得芳名万载功。   建成兄弟既斩黑闼,悉平河东之地,班师还入长安,进见唐主。大喜。各人论功升赏,自此军民安息,远近地面分兵按察,悉皆平宁。   却说秦王既与建成、元吉有隙,以洛阳是形胜之地,恐一朝有变,欲出保之,乃奏唐主,请以行台尚书温大雅先出镇洛阳。唐主从之,当日齐王元吉亦因御园试槊,被秦王面叱,每怀旧怨,虽欲谋害秦王,奈唐主在上,不敢造次。至是来至东宫,与太子建成商议,欲谋秦王之事。魏征进曰:“今日虽然平定河东,又显是秦王之功,可早定计,以济大事。”建成曰:“似此奈何?”微曰:“乘今收复刘黑闼,设一筵会为贺,夜请秦王赴饮,以酒鸩之;事若漏泄,就于席上杀之,大事遂定。”建成曰:“世民牙爪极多,有变何以得安?此事似不可行。”征曰:“大事一决,牙爪皆臣,何惧之有?”元吉曰:“事变已迫,早图则坐安天下,迟则吾兄弟皆为泉下之鬼矣。”时王圭在侧,亦力赞,建成方有相从之意。   是日,遣人到西府请秦王,秦王欣然应允而来。三人相见大喜,建成曰:“适来收贼,深借吾弟之力,一向未曾报德。今夜稍暇,特备蔬筵,邀弟共饮,少叙片时间阔之情。”秦王曰:“收贼俱为国之计,何预吾事。一者父皇洪福,二者吾兄虎威,小弟固当相贺,如此见扰,何以克当?”元吉曰:“但得四海清平,吾等兄弟终日一醉,有何妨碍。”秦王曰:“然。”于是三人细诉衷情,分坐而饮,左右各执一壶,斟酒侍立于侧,独以一壶药酒斟与秦王饮之。   酒行数巡,魏征与王圭商议曰:“事在掌握之中,可速下手。”便叫张达舞剑,达拔刀曰:“筵间无乐,愿舞剑为戏。”秦王手下见张达目击秦王,马三保掣剑出曰:“舞剑必须有对,某请伴之。”二人对舞,三保目示建成、元吉以目顾后,祁子盖便拔刀出曰:“舞剑必须有钱间挑心者。”遂纵步舞入。   早有人报与世绩,世绩慌使殷开山、秦叔宝、尉迟恭各执利器抢入曰:“我等当群舞,以助一笑。”秦王大惊,掣左右所佩之剑立于席上曰:“吾兄弟相贺痛饮,并无疑忌,又非鸿门会上,何用舞剑而为乱乎?不弃剑者亦斩之!”建成佯言叱曰:“弟兄相聚,何必带刀?”尽命去之,众皆纷然下堂,遥间尽除兵器。元吉唤诸将士上堂,以酒酬传曰:“深感吾兄不忘骨肉,共议大事,岂有二心?汝等勿惊疑,开怀为乐,有异心者,绝灭子孙。”众将皆顿首再拜。

译文:

叔宝回到营寨,看见建成和秦王带领各位将领已经安营扎寨。叔宝下马向秦王参见,秦王非常高兴。敬德押着徐友谅上前见秦王,秦王下令让他投降,徐友谅投降了。秦王问城中还有没有其他将领,徐友谅回答说:“城里的将士虽然不少,但都是草寇般的乌合之众,不值得担心。只有刘黑闼有勇有谋,不能小看。”秦王说:“敌人粮草已经耗尽,必定会来决战,我们先抓住刘黑闼,然后再攻打肥乡。”徐友谅建议:“这里紧靠洛水,水流湍急,前面的营地位于山脚,地势最低,可以派五千士兵,每人携带锹镐,在寅时(凌晨3到5点)趁夜偷偷挖开洛水堤坝,让河水泛滥,把刘黑闼的部队全部淹没。”秦王说:“这个计策不错,只要时机合适就立即行动,不要让人察觉。”于是派李艺带领士兵去准备决堤所需的工具。世绩问起城东那座桥的名字,徐友谅回答:“叫登云桥。”秦王和世绩骑马来到桥边,沿河查看地形后返回营地。世绩随即叫来宇文歆和殷开山,吩咐他们:“在左右各埋伏一千名弓箭手,如果刘黑闼从山东小路进攻,就由秦叔宝带领一千士兵在那伏击,一旦刘黑闼到达,立刻擒拿他。另外派敬德埋伏在登云桥北面,等我与秦王带刘黑闼过来时,立即拆毁桥梁,并在桥北列阵,摇旗呐喊制造声势,让刘黑闼无法向北逃走。如果他往南逃,一定得沿着河岸渡河,即使李艺在那边防守,也会被我们算计。”部署完毕后,两人便独自去引诱敌人。

当时,刘黑闼让众将领守城,自己和程世良分别率领前军和后军出城迎战。刘黑闼为前队,程世良为后队。秦王列阵迎敌,但队伍不整,军容散乱。士兵们经过登云桥时,与刘黑闼对阵。秦王骑马出阵,身边百余骑兵簇拥着,远远指着刘黑闼说:“王世充、窦建德曾带数十万大军,都被我俘虏,如今到了这里,还不投降吗?”刘黑闼看到秦王军队不整,冷笑着讽刺说:“秦王、李世绩用兵,不过是名不副实。”他一扬枪,所有士兵同时猛攻过来。秦王只得勒马后撤,刘黑闼紧追不舍。过了登云桥后,建成的部队在左翼,元吉等将领在右翼。刘黑闼察觉中计,急忙回军,却发现桥已被拆断,想往北逃,却被敬德的部队隔在河对岸,只能向南逃去,沿着河岸行进。秦王下令后军追击,刘黑闼抵挡不住,先逃命去了。剩下的士兵仍不肯撤退,继续顽抗,突然间李艺决堤,河水猛涨,人马无法通行,后面追兵也来不及,只得暂时停下。等河水退去时,刘黑闼已经走了整整一天。

这时,太子派人连夜追赶刘黑闼,他一路奔逃,几乎没时间休息,行至饶阳时,手下只剩下一百多人,饥寒交迫。忽然有一队人马拦路,刘黑闼说:“我实在撑不住了!”又见几支侦察骑兵冲来,才认出是饶州刺史诸葛德威的部队,顿时安心。德威迎接他,说:“虽然听说您兵败,但我不敢离开,怕丢了防务。”刘黑闼说:“我肚子饿得厉害,先给点饭吃,再谈军国大事。”于是被带进饶阳城,坐在正堂上,德威行礼后,暗中在堂两边的帷幕后埋伏了数十名刀斧手,端来菜肴。刘黑闼还没吃完,德威突然大喊:“现在动手!”两边猛冲出数十名武士,扑上堂来,将刘黑闼捆绑起来,立即押送至唐朝军营。

建成大怒,下令士兵立即砍下刘黑闼的头,处死于洛州。刘黑闼临刑前叹息道:“我原本在家种菜为生,却因高雅贤的误导,最终落到如此下场。”刘黑闼年仅三十四岁,死于武德六年十一月。后人作诗赞曰:

黑闼交战血染红,誓死报国尽忠勇。
将军一死虽寻常,威名万代传千秋。

建成兄弟斩杀刘黑闼后,平定了河东全境,班师回长安,向唐高祖汇报。唐高祖大为高兴,按功劳给予赏赐,从此百姓安居乐业,各地分派官吏巡视管理,天下重新安宁。

再说秦王自从与建成、元吉产生嫌隙,认为洛阳是战略要地,担心有一天发生变故,于是向唐高祖上奏,请求派行台尚书温大雅先去镇守洛阳。唐高祖同意了,当天齐王元吉也在御花园比试射箭时,被秦王当面责骂,心里一直怀恨在心,虽有杀秦王的念头,但因为唐高祖在位,不敢贸然行动。现在来到东宫,与太子建成商议,打算谋害秦王。魏征进言说:“如今我们刚刚平定刘黑闼,又立下重功,正是定下计策的关键时刻,应立刻行动,才能成大事。”建成问:“怎么办呢?”魏征说:“趁现在收复刘黑闼,设一场庆功宴,夜里邀请秦王赴宴,用酒下毒,如果事泄,就在席上当场杀死,大事便可成功。”建成说:“秦王手下的人太多,一旦有变,如何安身?”魏征回答:“一旦事成,他的亲信都将成为我的下属,又有什么可惧的?”元吉说:“事态紧迫,必须速行,不然我们兄弟迟早都会死在地下。”当时王圭也在一旁极力支持,建成这才愿意答应。

当天,派人去西府请秦王,秦王欣然答应前来。三人见面非常高兴。建成说:“刚才收复敌军,深感多亏你兄弟协助,一向未能报答,今晚稍有空闲,特备简陋酒席,邀请你共饮,聊叙兄弟别离之情。”秦王说:“收复敌人是国家大事,与我个人无关。一是因父皇福泽深厚,二是因兄长威武不凡,我自然要祝贺。这样打扰兄弟,实在愧不敢当。”元吉说:“只要天下太平,我们兄弟天天饮酒,有何不可?”秦王点头同意。三人便谈心叙情,分坐饮酒,侍从各执一壶酒站在旁边,唯独有一壶毒酒是专门为秦王准备的。

酒过数巡,魏征与王圭密议:“事情已掌握在我们手中,可立刻动手。”便让张达上台舞剑,张达拔刀说:“席间无乐,愿舞剑助兴。”秦王手下见张达盯着秦王,马三保立刻拔剑而出,说:“舞剑必须有对手,我来陪他。”两人对舞。马三保向建成、元吉频频眨眼示意,祁子盖随即拔刀走出,说:“舞剑必须有人对峙。”于是上前舞剑。

消息早被世绩察觉,世绩立刻慌忙命令殷开山、秦叔宝、尉迟恭各拿利器冲入宴会厅,说:“我们来一起舞剑,增添气氛。”秦王大惊,拔出左右佩剑立于席上,严厉喝道:“我们兄弟相庆饮酒,本无任何猜忌,又不是鸿门宴,为什么要舞剑制造混乱?不交出武器的,一并斩首!”建成假装怒喝,说:“兄弟相会,何必带刀?”随即下令收走所有兵器,众人纷纷下堂,远远地把刀剑都收走。元吉则召集将士上堂,举杯表示感谢:“我深知兄长不忘兄弟之情,共议大事,怎会怀有二心?你们不要惊慌,开怀畅饮,若有异心者,子孙断绝。”众将士纷纷下跪叩首,表示忠心。

关于作者
元代罗贯中

罗贯中(约1330年-约1400年),名本,字贯中,号湖海散人,元末明初小说家,《三国演义》的作者。山西并州太原府人,主要作品有小说《三国志通俗演义》、《隋唐志传》、《残唐五代史演传》、《三遂平妖传》。其中《三国志通俗演义》(又称《三国演义》)是罗贯中的力作,这部长篇小说对后世文学创作影响深远。除小说创作外,尚存杂剧《赵太祖龙虎风云会》。

淘宝精选
该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

扫一扫,打开小程序