卻說郭威，兵至澶州，李洪義納之，王殷亦引兵相會，合於一處。郭威心有退兵之意，諸將皆曰：“國家大事，在目下一舉，明公何退縮耶？國家負公，公不負國家，所以萬人爭奮，如報私仇！侯益輩何能爲乎？”於是，衆皆踊躍前進，軍聲大振。 次日，兵至梅坡，紮了營寨。隱帝聞郭威兵已至近，心甚驚駭，復遣袁義、劉重進帥禁軍，與侯益等會屯赤岡，彥超以大軍屯七里店，隱帝欲自出勞軍，太后止之。忽人報郭威兵來搦戰。帝命彥超出馬，喚敵兵答話。威遣李榮出陣，與彥超交鋒約戰十數合，彥超料敵李榮不住，撥馬便走回本陣，李榮縱馬追襲，被兩翼兵射住，榮遂退回。 當日彥超罷兵，部下死者百餘人。於是諸軍銳氣稍挫。北軍侯益等，潛往見威，威各遣還營。彥超戰敗，遂與十餘騎奔還兗州。隱帝獨與三相，及從官數十人宿於七裏寨，餘皆逃潰。 次早將還宮，入至玄化門，劉銖已在門上，拽弓搭箭，來射隱帝，隱帝躲過，急勒馬奔回西北。比及到趙村之時，後面追兵已至，隱帝見勢迫，遂下馬步走，爲亂兵所弒。蘇逢吉、閻晉卿、郭允明等，皆自殺。郭威自迎春門入，歸至私第，諸軍入城，大掠一番。 次日，文武百官，朝於太后，具奏稱禪國事。王殷請曰：“國不可一日無君，請早立明君，以安天下。”太后下詔，迎立隱帝之弟、河東節度使劉灑即皇帝位。此時，贇尚未至，正值契丹入寇，太后乃遣郭威督大軍擊之。威至澶州，將發之際，將士逾數千人，忽大喧鬧，急令閉門，將士逾垣而入，曰：“天子須侍中自爲之，然將士已與劉氏爲仇，不可立也！”言未盡，只見一將官，裂一面黃旗，披於郭威身上，共挾抱之。聲聞數十里，因擁威南行。威乃上太后箋，請奉漢之宗廟，事太后爲母太后，乃下詔廢贇爲湘陰公，即命郭威監國，百官及藩鎮，相繼上表勸進，威遂廢漢。漢傳二帝，歷年四，是歲辛亥，漢遂亡。史臣評曰：高祖擁精銳之兵，居形便之地，屬胡騎北旋中州之主，故雍容南面，而天下歸之，豈其材德之首出哉？乃會其時之可爲也。夫根疏者不固，基薄者易危。隱帝雖有南面之號，而政非已出，民不知君，輕信羣小之謀，欲除跋扈之臣，禍不旋踵，自然之勢也。父子相繼，四年而滅，自古享國之短，未有若茲也！籲，哀哉！ 卻說郭威，乃太原人也。唐莊宗有宮人柴氏歸其家擇姻。 一日窺於門，見有疾走而過者，柴氏大驚，問：“此人爲誰？”有識者告曰：“從軍馬使郭雀兒也！”柴氏欲嫁之，父母曰：“汝乃皇帝左右之人，歸當嫁節度使，奈何欲嫁此等之人？” 柴氏堅不他適，竟歸於威。威既即位，自謂乃周虢叔之後，國號後周，稱爲太祖高帝，大赦天下，改元廣順元年，封柴氏爲皇后，周主無子，乃立妻兄柴守禮之子柴榮爲嗣，封榮爲晉王。 此時，劉崇稱帝於晉陽。初，崇聞隱帝遇害，欲起兵南向，及聞迎立贇，崇大喜曰：“吾兒爲帝，吾復何求？”復聞贇死，遂自稱帝，所有並、汾、忻、代、嵐、憲、降、蔚、沁、潦、麟、石十二州之地，盡歸所有。以判官鄭珙、趙華國爲平章事，謂其臣曰：“朕以高祖之業，一朝墜地，今日位號，不得已而稱之，顧我是何天子，爾曹是何節度耶？”國號北漢。 卻說周主在鄴都之時，奇愛小吏曹翰之才，使翰侍事晉王榮，榮鎮澶州，以翰爲牙將。榮入尹開封，翰請問曰：“大王國之儲嗣，萬民之所瞻仰，昨聞主上得沾一疾，大王當入侍醫藥，奈何猶決事於外邦？若一旦有變，誰肯爲之主耶！”榮聽言大驚，遂欣然回闕。周主疾篤，乃詔晉王聽政。周主戒曰：“昔吾西征之時，見大唐十八陵，無一陵不遭廢掘者，此無他，惟多藏金玉故也。我死後當衣以紙衣，斂以瓦棺，壙中無用石，以甓代之。工人役徒皆和僱，勿使勞役百姓。既葬之後，募近陵之民三十戶，蠲其雜徭，使之守視。勿修下宮，勿用宮人，勿作石羊、石虎、石人、石馬，惟刻石置陵前雲：周天子生平好約，遺命用紙衣瓦棺，嗣天子不敢違也。汝違吾言，吾不福汝矣！”言訖，大叫一聲，氣絕而殂。年五十三歲，時廣順三年二月上旬也。史臣斷雲：周祖兩弒其君，纂取大位。得國之初，罷四方貢獻珍食，詔百官上封事，毀漢宮室器皿，立詞翰法，定稅租皮法，罷戶部營田，除租半課。又如曲阜謁孔子祠，復拜其墓。況有王浚以贊軍事，範質以定法度，李谷以導上意，雖享國日淺，而施爲有足稱者。故先儒稱其爲唐明周世之亞，蓋以此耳！然其既已文身，而甘心從之，而又偃然自處天位，則是黃屋中居一黥人耳！何以令天下衆庶乎？觀其語劉崇曰：“自古豈有花項天子？”則周祖之自處亦明矣！ 周主既殂，殮於偏殿，百官有司，哀慟至甚。平章事範質曰：“主上晏駕，天下震動，請早立嗣君，以承國統。”乃請晉王榮即皇帝位，稱號世宗皇帝，改元顯德。晉王本姓柴，時年三十三歲，封馮道爲太師。後八月，葬周主於新鄭，諡曰太祖皇帝，尊皇后柴氏爲太后，入養老宮，大赦天下。 卻說北漢王劉崇聞周主已殂，乃大喜曰：“郭威纂吾家天下，每欲復仇，未得其由，今郭威已死，吾無憂矣！”即遣使厚賂金帛，請兵於契丹。契丹主遂遣大將楊兗，率領萬騎前來助戰。北漢主自帥三萬人馬，殺奔洛陽。邊關累累告急，世宗聽知，聚羣臣商議，欲自將兵以御之。羣臣奏曰：“不可！劉崇自平陽遁走以來，勢蹙氣沮，必不敢自來。陛下初登大寶，山陵有日，人心易搖，不宜輕動，只遣一大將御之足矣！安勞聖駕以親討乎？”世宗曰：“不然！崇乘我大喪，輕朕年少新立，此必自來，朕不可不往！”馮道力爭之，世宗曰：“昔唐太宗定天下，未嘗不自行，聯何故偷安？”道曰：“未審陛下能爲唐太宗否？”世宗曰：“以吾兵力之強，破劉崇，直如推山壓卵耳！”道曰：“未審陛下能如山否？”世宗不悅，惟王溥勸車駕行。未知勝負如何，且聽下回分解。 卓吾子評： 世宗以北漢未服，則親冒失石，期於必克，亦可稱英武之主矣！
《殘唐五代史演義》•第五十九回 郭威爲衆加黃袍
譯文：
郭威的軍隊抵達澶州時，李洪義接納了他們，王殷也率軍前來會合，三軍會合一處。郭威本有退兵之意，將領們卻紛紛勸阻說：“國家的前途在於這一次行動，您爲何退縮呢？國家辜負了您，您也絕不會辜負國家，所以全軍將士都奮勇爭先，如同爲個人私仇而戰！像侯益這樣的小人又怎能真正阻擋得住呢？”於是衆將紛紛踊躍出戰，軍威大振。
第二天，軍隊抵達梅坡並紮下營寨。隱帝聽說郭威的軍隊已逼近，十分驚慌，又派遣袁義、劉重進率領禁軍，與侯益等人會合在赤岡駐紮，彥超則率大軍駐守七里店。隱帝本想親自出城慰勞軍隊，卻被太后阻止了。忽然有人報告說郭威的軍隊來挑戰。隱帝下令讓彥超出戰，與對方交涉。郭威派李榮出陣，與彥超交手十餘回合，彥超判斷李榮厲害，便撥馬撤退回營。李榮趁勢追擊，卻被兩翼軍隊射住，無法前進，最終只得撤回。
當天，彥超戰敗，部下陣亡百餘人，軍隊的銳氣因此有所減弱。北軍的侯益等人悄悄見了郭威，郭威讓他們各自回營。彥超戰敗後，僅帶十餘名騎兵逃回兗州。隱帝獨自與三位宰相及一些隨從官員宿於七裏店，其他人則紛紛逃散。
第二天早上，隱帝準備返回皇宮，行至玄化門時，劉銖已在門口拉弓搭箭，準備射殺他。隱帝躲過一劫，急忙勒馬向西北方向逃去。當他跑到趙村時，後方的追兵已逼近，眼看情況危急，隱帝只得下馬步行逃跑，最終被亂兵所殺。蘇逢吉、閻晉卿、郭允明等人也都選擇自殺殉節。郭威親自迎入城門，回到自己家中，軍隊進城後大肆掠奪一番。
第二天，文武百官前往太后處上奏，請求禪讓國政。王殷請求說：“國家不能沒有君主，請儘快立一位賢明君主，以安定天下。”太后於是下詔，迎立隱帝的弟弟、河東節度使劉灑爲皇帝。此時劉贇尚未趕到，恰逢契丹入侵，太后便派遣郭威統率大軍抵禦。郭威抵達澶州準備出發時，士卒數千人突然喧譁，郭威緊急下令關閉城門，結果士卒翻牆而入，大聲喊道：“天子應由侍中親自決定，但如今將士已與劉氏爲敵，不可再立劉氏！”話音未落，一位將領突然撕下一面黃旗披在郭威身上，衆人簇擁着他一起南下。郭威於是寫信給太后，請求繼承漢朝的宗廟，以太后爲母后，正式下詔廢黜劉贇，封爲湘陰公，並命郭威暫代國政。百官及各地藩鎮紛紛上表勸進，最終郭威正式廢掉後漢，建立後周。後漢歷經兩位皇帝，共四年來統治，這一年爲辛亥年，後漢至此滅亡。史官評說：後唐莊宗擁有精銳軍隊，佔據有利地勢，恰好趕上北邊胡人騎兵回撤，於是中原政權得以穩定，郭威得以南面稱帝，這並非完全因爲他的才華和德行，而是順應了當時的時代形勢。根基淺薄的國家難以穩固，基礎薄弱的政權極易傾覆。隱帝雖擁有皇帝的名號，但實際上政事不親自主持，百姓並不真正瞭解君主，輕信奸臣的讒言，意圖剷除驕縱跋扈的大臣，結果迅速引發災禍，這是不可避免的。父子相繼，僅四年便亡國，自古以來沒有比這更短的國祚！真令人哀嘆！
郭威是太原人。唐莊宗有個宮女柴氏，回家擇婿，有一天窺見一個疾跑而過的人，很是驚訝，問：“這是誰？”有認識的人告訴他：“是軍中的馬匹使郭雀兒。”柴氏想嫁給他，父母卻說：“你本是皇帝身邊的宮女，婚後應嫁給節度使，怎能嫁給這樣的小人呢？”柴氏堅決不改主意，最終嫁給了郭威。郭威稱帝后，自稱是周朝虢叔的後人，建立後周，稱太祖高帝，大赦天下，改年號爲“廣順元年”，冊封柴氏爲皇后。後周沒有皇子，便立妻子的哥哥柴守禮之子柴榮爲繼承人，封爲晉王。
當時，劉崇在晉陽稱帝。起初，劉崇聽說隱帝被殺，想起兵南下復仇。後來聽說朝廷立了劉贇爲帝，便大喜道：“我的兒子當了皇帝，我還有什麼可要求的呢？”可後來聽說劉贇已經身亡，便立即自稱皇帝，將並、汾、忻、代、嵐、憲、降、蔚、沁、潦、麟、石十二州全部歸入自己版圖。任鄭珙、趙華國爲宰相，他對大臣們說：“我繼承高祖的基業，如今已徹底毀於一旦，今日稱帝，是不得已而爲之，你們想想，我是什麼樣的天子，你們是什麼樣的節度使呢？”於是國號定爲“北漢”。
郭威在鄴都時，特別喜愛小官曹翰的才華，便派他侍奉晉王柴榮。柴榮鎮守澶州時，任命曹翰爲副將。後來柴榮入主開封，曹翰問他：“大王作爲國家的繼承人，是萬民所望的，聽說主上生了重病，大王應該早日入宮侍奉治療，爲何還堅持在外處理政事？若一旦發生變故，誰來繼位呢？”柴榮聽後大驚，立即決定返回都城。周主病重，便下詔讓晉王代爲執政。臨終前，周主告誡說：“我當年西征時，看到大唐十八座陵墓，沒有一座不被破壞盜掘，根本原因就是墓中藏有大量金銀珠寶。我死後應穿素衣、用瓦棺下葬，墓中不用石頭，用磚代替。所有工匠和勞役都由政府僱用，不必勞民傷財。下葬之後，招攬陵墓附近的三十戶人家，免除他們的賦稅和徭役，讓他們看守陵墓。不要修建後宮殿，不要用宮女，不要雕石羊、石虎、石人、石馬，只在陵前刻一塊石碑，上面寫着：‘周天子生前喜愛立約，遺命穿紙衣、用瓦棺下葬，後代天子不得違背。’如果違背了我的遺言，我死後也不會保佑你！”說完，大聲咳嗽一聲，便氣絕身亡，終年五十三歲，時間是廣順三年二月上旬。史官評論說：郭威兩次殺害君主，才奪取帝位。得國之初，便停止了各地獻送的貴重珍品，下令百官上書進言，毀掉了漢朝宮室的器物，建立文書制度，制定稅收和皮稅制度，取消戶部的屯田政策，減免租稅的一半。又如去曲阜祭祀孔子祠堂，還重新拜謁其墓。更有王浚輔佐軍事，範質制定典章制度，李谷引導皇帝的決策，雖然在位時間不長，但其政治舉措仍值得稱道。因此古代學者稱郭威爲“唐明宗之後的第二人”，正是因爲他如此。然而，他本爲“黥面之人”，卻甘心稱帝，還居於帝王之位，不過是居於黃屋之中的一介“黥面之人”罷了！怎麼能讓天下百姓信服呢？看他後來對劉崇說：“自古以來哪有穿花項的天子？”可見郭威自居天子之位，也是明明白白的！
周主去世後，被安葬於偏殿，百官都悲痛萬分。宰相範質說：“主上駕崩，天下震動，必須儘快選定繼承人，以延續國家正統。”於是提議晉王柴榮即皇帝位，稱世宗皇帝，改年號爲“顯德”。柴榮本姓柴，時年三十三歲，封馮道爲太師。八月，安葬周主於新鄭，諡號爲“太祖皇帝”，尊皇后柴氏爲太后，進入養老宮，大赦天下。
北漢主劉崇聽說周主已死，大爲高興，認爲：“郭威奪去我家天下，一直想要復仇，如今郭威已死，我再無後顧之憂！”立即派使者攜帶大量金帛，向契丹求援。契丹主派大將楊兗率一萬騎兵前來援助。劉崇親自率領三萬兵馬，殺向洛陽。邊境連報緊急，世宗得知後，召集羣臣商議，決定親自率兵迎戰。羣臣勸阻說：“不可！劉崇自從平陽敗退以來，勢力已衰，氣力不振，絕不敢親率大軍來犯。陛下剛剛即位，山陵未安，人心容易動搖，不宜輕易出兵，只需派一位大將去抵禦就夠了，何必勞駕聖駕親征呢？”世宗說：“不對！劉崇趁着我國大喪，輕視我年輕新立，必定會親自前來，我不能不去！”馮道極力反對，世宗說：“當初唐太宗平定天下，從未不親赴前線，我爲何要安於現狀？”馮道說：“陛下真的能比得上唐太宗嗎？”世宗答：“憑藉我強大的軍力，擊敗劉崇，如同推山壓卵一般輕鬆！”馮道問：“陛下真的能像山一樣強壯嗎？”世宗不悅，只有王溥勸說他上路。勝負如何，且待下回再講。
卓吾子評論說：世宗因北漢尚未臣服，親自親赴前線，決心必勝，確實可稱得上是英武的君主！
納蘭青雲
