卻說黃文寶授計，隨引人馬，行至關下，已是黃昏時候。 大叫開關，軍人在敵樓上，認得黃文寶。報知戴禮。禮道：“夜間難認真假，且莫開關。”又報：“文寶走脫晉營，有機密事說。”戴禮乃自引衆人來關上看，果是文寶，戴禮令人開關，放入黃文寶。進帳中，見戴禮羞愧道：“不聽公之言，被他拿去，權時順降，欲乘便燒營，未得機會。今聽得長安報來，說晉主病重，要召回劉知遠，商議國事。晉營得此消息，人各收拾，準備起程，不甚提防，被我偷得一匹馬，脫身而歸。趁晉兵歸心已亂，人無鬥志，今夜我與兄統領軍馬，劫他營寨，必成其功！”戴禮道：“只恐是晉人之計？”文寶曰：“小弟親聽得此消息，有何計哉？我部兵先行，兄急隨後救應。”戴禮依其說，傳令拔寨起行劫營。 卻說劉知遠令史弘肇，領五千兵埋伏關下，並說：“等他兵一出，即乘勢殺入奪關，此便是你頭功。”史弘肇說：“文寶初降，未知心腹，元帥自須斟酌。”知遠道：“只依我軍令，自有分曉。”史弘肇不悅，引兵去了。知遠傳令，叫軍將四下埋伏，聽候火炮一起，四下殺進，只留空營等待。 且說黃文寶引兵先行，戴禮隨後亦到。時將三更，文寶道：“晉兵下三個營寨，我劫左營，兄劫右營，殺到中營取齊。” 戴禮道：“兄弟所見有理！你可先殺進。”文寶匹馬當先，大叫一聲，劫營殺進去。戴禮也殺入右營，卻是空營。自思：“莫非晉兵去了，復殺到中營，不見文寶，戴禮卻令人去探，回報：“文寶不知那裏去了？”戴禮大驚曰：“吾中奸賊之計矣！”急令催兵回關。 忽晉營內火炮震天，光照山川，四面八方，晉兵潮湧而來。 戴禮不敢戀戰，殺開一條血路，走到關下。關上火把齊明，一將大叫：“戴禮如何不降？”取關者，乃史弘肇也。戴禮見了，不敢望南走，勒馬奔西路殺去。前遇着郭威阻住，兩馬相交，比手三合，被郭威一矛，截死馬下，盡降其衆。郭威收兵，到金井關取齊，天色已明，知遠部大軍入關安民。 郭威、史弘肇各獻功畢，史弘肇問曰：“元帥如何知文寶此計可成其功？”知遠曰：“文寶初降之時，我觀其材貌，是個好漢，故釋之，委爲將，以安其心。金井關原是他守，必熟知地勢，吾故問他求計，彼獻此計，出乎本心，使他人如何進關，惟文寶可成此功。用之而無疑，吾不負文寶，文寶寧負我乎？今得此關，勝用數萬人馬之力矣！”史弘肇拜服曰：“元帥深謀遠識，我等皆不及也！”知遠傳令進兵。一聲炮響，大軍離了金井關，行了數日，望鐵籠山不遠，知遠下令安營。 卻說鐵籠山，孫飛虎把守，部下有四員副將。一名蕭龍，使一杆方天戟，一名蕭鯨，用一把大刀，至親兄弟，澤州人也，原亦綠林中出身，孫飛虎招來相助。又二名，一名曾傑，一名劉真，皆鄆州人。曾傑有智謀，劉真通武藝，安重榮表二人爲押衙將，差來與孫飛虎同守此高山險要之地，嚴加守把不提。 欲知後事如何？且聽下回分解。 卓吾子評： 得黃文寶一人之力，不廢張弓支箭之勞，金井關亦唾手而得，實知遠有先見之謀歟！
《殘唐五代史演義》•第五十三回 文寶賺關殺戴禮
譯文：
話說黃文寶聽從計策，帶着軍隊來到關隘下，正值黃昏時分。他大聲喊叫開關，守關的士兵在敵樓上看清楚是黃文寶，立即報告給戴禮。戴禮說：“夜裏很難分辨真假，暫且不要開門。”又報告說：“黃文寶從晉軍營地逃脫了，有重要消息要傳達。”戴禮便親自帶人前來查看，果然見到黃文寶，於是下令開關，放他進來。
進了軍營後，戴禮羞愧地對黃文寶說：“當初不聽你的勸告，結果被他俘虜，只好暫時投降，想趁機燒掉營地，卻沒找到機會。現在聽說長安傳來消息，晉主劉知遠病重，要召回他處理國事，晉軍因此開始收拾行裝，準備撤離，防備鬆懈。我趁機偷了一匹馬，成功脫身返回。趁着晉軍人心浮動、士氣低落，今夜我與兄長統率軍隊突襲他們的營地，必定能成功！”戴禮問：“只怕是晉軍設下的圈套？”黃文寶回答：“我親耳聽到這個消息，怎麼會是計謀呢？我部先出發，兄長隨後支援。”戴禮聽從了他的建議，下令部隊撤離，準備劫營。
此時，劉知遠命令史弘肇率五千士兵埋伏在關下，並說：“等對方軍隊一出，立刻乘勢攻入奪關，這將是你的頭功。”史弘肇卻說：“黃文寶剛投降，我還不知道他是否忠誠，元帥您還是再三斟酌。”劉知遠回答：“就按我的軍令辦，自有分曉。”史弘肇不高興，便帶兵去了。劉知遠隨後下令各路將領四面埋伏，等待火炮齊鳴後同時進攻，只留下空營地等待敵人行動。
黃文寶帶兵先行，戴禮隨後抵達。到了三更天，黃文寶說：“晉軍在三處營地駐紮，我襲擊左營，兄長襲擊右營，然後在中營會合。”
戴禮說：“弟弟的想法很對！你先出發，我隨後跟進。”黃文寶單騎當先，大吼一聲，衝進左營。戴禮也衝入右營，卻發現是空營。他心想：“難道晉軍已經撤離了？”於是轉去中營尋找黃文寶，卻不見蹤影。戴禮派人偵察，回報說：“黃文寶不知去向了！”戴禮大驚：“我中了奸賊的計謀了！”急忙下令撤兵回關。
忽然間，晉軍營中火炮震天響起，光芒照亮山川，四面八方晉軍如潮水般湧出。戴禮不敢久戰，拼死殺出一條血路，逃到關下。關上火把明亮，一名將領大聲喊道：“戴禮爲何不投降？”原來這人是史弘肇。戴禮見了他，不敢回頭南逃，立刻勒馬向西狂奔。途中遭遇郭威阻攔，兩人馬上交手，連打三合，最終被郭威一矛刺中，落馬身亡，所有部下全部投降。郭威收兵後，趕到金井關與主力會合，天剛亮，劉知遠的主力大軍便進入關內安頓百姓。
郭威和史弘肇各自彙報了戰功。史弘肇問：“元帥是怎麼知道黃文寶這計謀能成功呢？”劉知遠回答：“當初黃文寶投降時，我見他相貌英武，是個有膽識的將領，所以放他回來，委任他爲將，以安撫他的心志。金井關原是他防守的，一定熟悉地形，所以我問他有沒有好計策。他獻出此計，完全是出於本心，說明他真心想爲我所用。若不是他，別人如何能輕易攻下這關？我信任他，他自然也會盡心盡力，寧可辜負我，也不願辜負自己的良策。如今得此關城，等於不用動用數千兵力就完成了任務！”史弘肇聽後佩服不已，說：“元帥深謀遠慮，我們這些人都望塵莫及！”劉知遠下令繼續進兵。一聲炮響，大軍離開金井關，行了幾日，距離鐵籠山不遠時，劉知遠下令安營紮寨。
鐵籠山由孫飛虎防守，手下有四名副將：一名是蕭龍，手持方天戟；一名是蕭鯨，一把大刀，是蕭龍的親兄弟，也是澤州人，早年在山林中爲匪，後被孫飛虎招攬相助；另外兩名是曾傑和劉真，都是鄆州人。曾傑有智謀，劉真擅長武藝，是安重榮手下提拔的押衙將領，被派來與孫飛虎共同駐守這座高險要地，嚴密防守，不提其他。
接下來的劇情如何？且聽下回分解。
評語：僅憑黃文寶一人之力，不用動一兵一卒，便輕易拿下金井關，可見劉知遠確實有先見之明啊！
納蘭青雲
