《残唐五代史演义》•第五十回 石敬瑭长安即位

却说敬瑭见杀了张后,回嗔作喜曰:“杀得好!”公主来到,敬瑭接入,问:“公主出宫有何事说?”公主道:“妾当初在冷宫之时,多得李玉英扶持,故今日得与驸马聚首,皆此人之功,乞驸马当报其恩!”石敬瑭即令宫中寻访李玉英。左右报:“玉英因军乱入城,走在冯丞相府里去了。”敬瑭差人寻得玉英来,赐她珠冠,出入宫禁,与公主同享富贵不提。  次日,石敬瑭聚集旧时文武,在长朝殿商议,欲访唐室子孙,迎来接位。舒必达厉声曰:“大唐已无后矣!天运当属明公,今日就理国事,何必更访迎他人?”敬瑭再三推让,不肯自立。契丹主谓敬瑭曰:“吾不惮三千里远来相助,幸喜仇家已灭,观汝器貌识量,真中原主也!吾欲立汝为天子,汝意若何?”敬瑭曰:“皆赖大王之力,愧某无德,敢当此大位?”  契丹主曰:“不必谦辞,吾意已定。”诸将共劝,敬瑭不能辞。  于是,契丹主亲作册书,命敬瑭即皇帝位,国号大晋,改元天福,自解衣冠授之。  当日,敬瑭写立合同文字,先割幽、蓟、瀛、莫、涿、檀、顺、新、妫、儒、武、云、应、寰、、朔、蔚十六州,付与契丹主,以为报酬之礼,仍许岁纳锦币三十万。契丹主受了文字,遂带人马,自归本国不提。  却说敬瑭既送契丹还国,自称号曰高祖皇帝,朝例法制皆遵明宗旧典。封赵莹为翰林承旨,桑维翰为翰林学士权知枢密院事,刘知远为侍卫马军都指挥使,客将景延广为步军都指挥使。立永宁公主为皇后。其余文臣武将,各个论功升赏。时藩镇多有未服,皆怀忧惧不安。兵火之余,府库惮竭,百姓困穷,而契丹征求无厌。桑维翰劝晋王,推诚弃怨,以抚藩镇;卑辞厚礼,以事契丹;训练兵卒,以修武备;劝课农桑,以实仓廪;通商薄税,以丰货财。晋王大喜,嘉纳其言。  时天福二年二月,洛阳城中,军情告急。信州刺史谢天然,表称王延政称帝于闽之建州,国号大殷,置宫立妃,反背朝廷,兴兵侵犯边界,动扰南方。当时晋王命谁出师,且看下回分解。  唐自庄宗至此,凡四主实三姓共一十四年,唐遂亡。石敬瑭接位,改国为晋,残唐到此,其统绝也。有诗为证:  位立庄宗甲马消,明宗仁德岁丰饶。  石郎兵出潞王死,一统山河属晋朝。  卓吾子评:  父事契丹而献幽、蓟十六州土地,陷于腥膻四百三十二年,是敬瑭、维翰耳。敬瑭以此而得国,维翰以此而得相。虽然敬瑭欲寻唐室子孙禅位,辞逊至再,不可不敬。勉而即位,改国为晋。呜呼!唐代绝矣!

译文:

话说石敬瑭见张太后被杀,反而高兴起来,说道:“杀了她真是好!”公主来到,石敬瑭亲自接见她,问:“你出宫有什么事要告诉我?”公主答道:“我当初在冷宫时,多亏李玉英帮助,所以今天才能和驸马重逢,这都是她功劳,恳请驸马替我报答她的恩情!”石敬瑭立即命令宫中去找李玉英。手下人回禀说:“李玉英因为战乱进城,现在在冯丞相府里。”石敬瑭派人找到了她,赏赐她一顶珠冠,允许她出入宫禁,和公主一样享受富贵,此情不赘。

第二天,石敬瑭召集旧日的文武大臣,在长朝殿商量,想要寻找唐朝皇室的后裔,迎他们回来即位。舒必达大声说道:“大唐已经没有皇嗣了!天命应当归于您,现在就由您来治理国家,何必再寻找别人?”石敬瑭再三推辞,不肯自己称帝。契丹国主对石敬瑭说:“我不惜千里远道前来相助,幸而仇敌已被消灭,看您相貌和才识,真是中原之主!我愿意立您为天子,您看如何?”石敬瑭回答:“这一切都依赖大王的援手,我惭愧自己没有德行,怎敢承受这样的大位?”

契丹国主说:“不必推让,我已有决定。”众将纷纷劝说,石敬瑭最终也无法推辞。于是,契丹国主亲自起草册文,命令石敬瑭即刻登基为皇帝,国号定为“大晋”,年号改为“天福”,当场为他脱下衣冠,正式授其皇位。

当天,石敬瑭写下立国协议,首先将幽州、蓟州、瀛州、莫州、涿州、檀州、顺州、新州、妫州、儒州、武州、云州、应州、寰州、朔州、蔚州这十六个州的土地割让给契丹国主,作为酬谢,同时约定每年进贡三十万匹锦缎和财物。契丹国主收到协议后,便带兵返回本国,不再多提。

再说石敬瑭送走契丹后,自己宣布称帝,国号为“高祖皇帝”,朝中的制度和法令都沿袭明宗时期的旧规。他任命赵莹为翰林承旨,桑维翰为翰林学士兼权知枢密院事,刘知远为侍卫马军都指挥使,景延广为步军都指挥使,立永宁公主为皇后。其他文武官员也都根据功劳得到赏赐。当时不少藩镇尚未归附,人心惶惶,战乱之后,国库空虚,百姓困苦,而契丹的索取却毫无止境。桑维翰劝说晋王:“应该以诚心化解仇恨,安抚藩镇;以谦卑的言辞和丰厚的礼节对待契丹;训练军队,加强国防;鼓励百姓耕种,发展农业,充实粮仓;开放贸易,减轻赋税,增加财富。”晋王听后非常高兴,欣然采纳。

当时正值天福二年二月,洛阳城中传来紧急军情。信州刺史谢天然上表称:王延政已在福建建州称帝,国号“大殷”,设立宫殿、立妃子,背叛朝廷,出兵侵犯边境,骚扰南方。此时晋王下令谁出征,具体详情下回再讲。

从唐庄宗到石敬瑭这段时间,共经历四位皇帝,实际上属于三个家族,共统治了十四年,唐朝至此彻底灭亡。石敬瑭登基称帝,改国号为“晋”,唐朝的统治至此断绝。有诗为证:

庄宗当年马蹄消,明宗仁德岁丰饶。
石郎出兵潞王死,天下归于晋朝朝。

卓吾子评曰:
向契丹卑躬俯首,献出幽、蓟十六州土地,使中原沦陷于异族统治四百三十二年,这是石敬瑭和桑维翰的过错。石敬瑭靠这举动得国,桑维翰也借此得相位。虽然石敬瑭最初想寻找唐朝后裔禅让皇位,一再推辞,不可不敬;最终在众人劝说下勉强即位,改国为晋。唉!唐朝就此灭亡了!

关于作者
元代罗贯中

罗贯中(约1330年-约1400年),名本,字贯中,号湖海散人,元末明初小说家,《三国演义》的作者。山西并州太原府人,主要作品有小说《三国志通俗演义》、《隋唐志传》、《残唐五代史演传》、《三遂平妖传》。其中《三国志通俗演义》(又称《三国演义》)是罗贯中的力作,这部长篇小说对后世文学创作影响深远。除小说创作外,尚存杂剧《赵太祖龙虎风云会》。

该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

扫一扫,打开小程序