当日，晋王令邓瑞云同六将带领三千人马，保护存孝灵柩，葬于灵求峪，安灵守孝。六将领命，径上去讫。早有细作报入汴梁，朱温大喜曰：“李存孝已死，吾无忧矣！”今又令军士护丧葬于灵求峪内，急遣尚让七将，领兵前去劫夺存孝灵柩，七将领命。正行之次，忽见前面一彪人马，尽打红旗，当头截住去路，为头闪出英雄，身长一丈，膀阔三停，赤脚蓬头，膂力过人，乃寿章人也，姓王名彦章。因存孝巡行河北之时，在淤泥河相遇，二人斗了数合，被存孝连人带马打落岸下。彦章誓言，存孝若在十年，吾十年不出，除是死了存孝，才敢出名。 径上寿章隐姓埋名。今探听存孝已死，引了人马欲来投奔梁王，正值七将兵至，彦章拦住大呼曰：“吾乃浑铁枪王彦章也！来的人马何往？”葛从周曰：“吾等梁王手下七将，今奉我王命，领兵前去灵求峪，劫夺李存孝灵柩。”彦章曰：“汝等错矣！君子不念旧恶，人死不计旧冤，存孝亦是好汉，只因晋王恃酒误死，抢他尸首何益？不如引我去见梁王，陈说和解之事。” 七将从之，合兵一处，径到汴梁城来。 七将入见，朱温曰：“李存孝尸首如何？”葛从周曰：“不曾抢得，只与大王寻得一个前部大将。”温问曰：“是谁？”从周曰：“此人真定寿章人氏，姓王名彦章 。”温曰：“闻名久矣！吾正欲见此人。”从周引彦章至殿下，温即欠身相迎，彦章下拜，温答半礼。温曰：“足下近在山东，正欲遣人来请为将，破灭李克用，共图霸业，今日得遇，三生幸矣！”彦章曰：“李克用死了存孝，其势已孤，臣视之，乃疥癣之疾，不足介意。大王欲取天下，不如先图了昭宗，再擒晋王未迟。” 温大喜，即封彦章为天下兵马大元帅，设宴犒劳。席间便问彦章图昭宗天下之计。彦章曰：“臣见昭宗驾下，宠着一人，姓李名英，现任丞相之职，今在长安秤金卖官。大王亲将金宝贿赂他，只说长安是久反之地，汴梁是兴隆之邦，李英贪得，见利忘义，必奏准朝廷，赞成此事。先领旨到此盖造皇宫，然后用计，把驾迎上汴梁，那时以图昭宗，有何难处？”温曰：“此计甚妙，我若得了天下，富贵与汝共之。” 商议已定，次日朱温即自收拾金宝，带领数百铁骑，各带轻刀短箭，径上长安。不日，已至李英宅前下马，小卒人报，李英降阶而接，到堂上坐定，叙茶已毕。温曰：“丞相别来无恙！”英曰：“仰赖福荫，略得清安。大王久不相见，有劳车顾。”温曰：“恭惟大人！现居元辅之职，臣扶社稷，不胜至喜。今有黄金百锭，珠玉一斗，外有良马一匹，日行千里，渡水登山，如履平地，名曰玉聪，某不敢乘坐，特来并献与丞相，以助虎威！”英听罢，便令带过来看，果然那马身上火炭般赤，无半根杂毛，头尾长一丈，蹄带项鬃高八尺，嘶喊咆哮，有腾空入海之状。李英见了大喜。有诗单赞玉聪马云： 奔腾千里荡尘埃，渡水登山紫雾开， 掣断丝鞭摇玉辔，火龙飞下九天来。 英谢温曰：“大王与此金宝龙驹，某将何报之？”温曰：“些小微物，岂望报乎？丞相肯为，只在数句言语之间而已。”英曰：“请问其故？”温曰：“某见长安是久反之地，不及汴梁是地广人稠、永远兴隆之邦，丞相只须奏准朝廷，与吾领了旨意，到汴梁盖造皇宫，请驾建都，便是丞相大功绩也！” 英曰：“大王见主上衰弱，时势已去，莫非要图天下否？”温半晌不答。英曰：“明日便奏朝廷，发旨意与你，领上汴梁盖造皇城。待吾指日把驾拐上汴梁，让位与你，有何不可？”温曰：“诚得如此，丞相富贵无比。” 二人商议已定，次日，昭宗升殿，近臣报言，今有梁王朱温，欲见陛下。帝曰：“可急宣来！”温人见，拜伏阙下，口称万岁。帝曰：“卿到此，有何见奏？”温曰：“臣见长安久反之地，干戈扰攘，不得休息。臣守汴梁已久，知是兴隆之邦，奏过陛下，请旨盖造皇城，完日请陛下迁都汴梁。”帝曰：“卿言须当与文武商议。”言尚未尽，只见班部中闪出一臣，面如红枣，突眼虬髯，威风凛凛，胆量过人，上殿奏曰：“大梁朱全忠，真忠君爱国之臣也！”此人是谁？乃丞相李英也。帝问英曰：“此奏可乎？”英曰：“大梁王所奏，金石之论也！难得此人，忠于王室，既有如此好处，陛下急宜从之。”帝正在犹豫，群臣皆言：“不可！龙不离海，虎不离山，陛下安居大位，岂可远离乎？臣料汴梁万不及长安。怎见得长安好于汴梁，古人有诗为证： 自古兴隆地，周秦汉代修。 三川花似锦，八水永长流。 起盖咸阳殿，凤阙对龙楼。 华夷图上看，天下最为头。” 朱温曰：“你众文武说长安好处，也只如此。且听我说汴梁好处。古人有诗为证： 王气腾腾彻比霞，祥云缭绕照京华， 宝妆楼阁侵银汉，玉殿亭台护绛纱， 四时不绝山川景，八节常开琪树花， 年年三月登高望，香满梁园百万家。 昭宗听罢朱温诗句，心下万千之喜，遂唤曹中书达填写旨意与朱温：“领去汴梁盖造皇城，朕即遣官军，将长安府库钱粮，都攒运至汴梁，选日，请朕建都天下。”温领旨出朝，暗思：“此等昏君，中了吾计，好似一盏孤灯，昏天晓月，算来活也不多时！” 温行了数日，已到汴梁，遂起民夫，搬运土木，唤良匠盖造皇城，雕梁刻栋，绘凤描龙，未及半载日期，工程已成，比长安宫室，华丽又加十倍。 却说朱温，盖造已完，便遣王彦章，先领人马三万，前至灞陵川界，以候接应，亲自径上长安：入朝见帝。帝曰：“朕差卿盖造皇城如何？”温曰：“臣领旨盖造，今已完备，特请陛下到汴梁建都。”昭宗大喜，当日聚文武于朝堂。帝曰：“唐室西都二百余年，气数已衰，朕观气色在汴梁，先遣梁王盖造宫殿，朕欲迁都东幸，汝等各宜促装。”学士陈辉源曰：“长安久乐之地，今无故损宗庙，弃原陵，恐百姓惊动，必有靡沸之乱。天下动之至易，安之甚难，望陛下明鉴！”帝怒曰：“汝欲阻国家之大计耶？”平章事朱朴亦谏曰：“陈学士之言是也！想祖公神尧高祖皇帝，东征西荡，挣成一统天下，亦不易得，今陛下至汴梁，必中朱温之计矣！”李英急上言曰：“这一起臣僚，有失君臣之礼，可以斩之！”帝闻奏即日罢朱朴、陈辉之官，贬为庶民。未知后事如何，且听下回分解。 卓吾子评： 朱温得王彦章为元帅，赂李英为腹心，请驾建都汴梁，社援可危矣！
《残唐五代史演义》•第三十四回 梁兵劫夺勇南柩
译文：
当天，晋王命令邓瑞云带领六名将领，率三千兵马，护送李存孝的灵柩，安葬在灵求峪，并在此守孝。六位将领领命后，立刻出发了。消息很快传到汴梁，朱温大喜道：“李存孝死了，我终于可以无忧了！”如今又听说军士们正护送灵柩到灵求峪安葬，朱温立刻派遣尚让率领七名将领，带兵前去劫夺李存孝的灵柩。七名将领领命出征，正行军途中，忽然前方出现一队人马，全部打着红旗，挡在他们前方。领头走出的是一位英雄人物，身高一丈，肩膀宽阔，赤脚蓬头，力大无穷，正是寿章人王彦章。当年李存孝巡视河北时，在淤泥河与他交过手，两人战了几个回合，结果被李存孝一击打落岸边。王彦章曾发誓说：“只要李存孝活着，我十年之内绝不出战；只有等他死了，我才敢出名。”
王彦章当时隐姓埋名，如今听说李存孝已死，便率领兵马准备投奔梁王朱温，正巧遇上这七名将领前来，王彦章便拦住他们，大声喝道：“我乃浑铁枪王彦章！你们这些人是往哪里去的？”葛从周回答：“我们是梁王手下的七名将领，奉王命去灵求峪劫夺李存孝的灵柩。”王彦章说：“你们错了！君子不会记旧怨，人死了也不计较旧仇，李存孝本来也是条好汉，他只是因为晋王酗酒误事而死，抢走他的尸首有什么好处呢？不如带我去见梁王，好好谈一谈和解之事。”
七名将领同意，便与王彦章合兵一处，一起前往汴梁。
七名将领入见朱温，朱温问：“李存孝的尸首怎么样？”葛从周回答：“没能抢到，只找到了一个前面的大将。”朱温问：“是谁？”从周答道：“此人是真定寿章人，姓王名彦章。”朱温说：“我早听闻此人，正想见见他！”于是从周领王彦章入殿，朱温立刻起身相迎，王彦章下拜，朱温只还了一半礼。朱温说：“你近来在山东，我一直想派人请你就任将领，一起消灭李克用，共图霸业，今天得见，真是三生有幸！”王彦章说：“李克用杀了自己的部将李存孝，势力已经衰弱，我看不过是个疥癣之疾，不值得在意。大王若要夺取天下，不如先对付昭宗，再对付晋王也不迟。”
朱温听后大喜，立刻封王彦章为天下兵马大元帅，设宴犒劳。席间，朱温便问王彦章如何才能夺取昭宗的天下。王彦章说：“我看昭宗朝廷里，最得宠的一人是姓李名英，现任丞相，如今在长安卖官鬻爵。大王可以亲自出面，用金宝贿赂他，只说长安是久遭战乱、不稳定的地方，而汴梁是地广人多、繁荣昌盛的国家，李英贪财好利，见利忘义，一定会向朝廷推荐，同意此事。然后他先领旨前往汴梁建造皇宫，之后再设法将昭宗接来，迁都汴梁，那时便可顺理成章地掌控天下，有何困难？”朱温说：“此计甚妙，若我得到天下，富贵与你共之。”
商议已定，第二天，朱温便亲自收拾金银财宝，率领数百名骑兵，每人携带短刀轻箭，直接前往长安。不久便抵达李英家中，门吏报告说李英已下阶迎接，两人落座后，先叙茶话。朱温说：“丞相您近来好吗？”李英答道：“多亏上天保佑，生活尚可。大王久未见面，特意前来，真是劳您了。”朱温说：“恭维大人！您如今任丞相之职，我扶助社稷，深感高兴。现在我带来黄金百锭、珠宝一斗，还有一匹良马，日行千里，能渡水登山，如履平地，名叫‘玉聪’，我本不敢骑，特地献给您，以助您的威势！”李英听后，让人把马牵来，果然那马通体赤红，毫无杂毛，头尾长一丈，蹄子和鬃毛高八尺，嘶鸣咆哮，仿佛腾空入海一般。李英见了十分欢喜，有首诗专门夸赞这匹“玉聪”马：
奔腾千里荡尘埃，渡水登山紫雾开，
掣断丝鞭摇玉辔，火龙飞下九天来。
李英感谢朱温说：“大王送来的金宝和宝马，我该如何回报呢？”朱温说：“这点礼物，怎敢期待回报？您只要一句话，就能成事。”李英问：“何谓一句话？”朱温说：“我看出长安是长期战乱之地，不如汴梁是地广人多、长久兴旺的国度。您只需向朝廷奏请，批准建都汴梁，再派官军将长安的府库钱粮全部运到汴梁，择日将皇帝接来，那就等于您立了大功。”
李英说：“大王看出皇上衰弱，势已不存，莫非是打算篡位称帝吧？”朱温沉默不语。李英说：“明天就向朝廷上奏，请求准许您前往汴梁建造皇宫，待我指日将皇上接到汴梁，让位给您，又有什么不可以？”朱温说：“如果真能如此，您必然富贵无限！”
两人商议妥当，第二天，昭宗升殿。近臣报告说，梁王朱温想要进见。昭宗说：“快把他召来！”朱温进殿后，叩首拜服，口称“万岁”。昭宗问他：“你来此有何奏报？”朱温说：“我见长安长期战乱，百姓不得安宁。我守在汴梁多年，深知此处是繁荣兴盛之邦，因此奏请陛下批准，在此建造皇宫，然后请皇上迁都汴梁。”昭宗说：“此事还需文武百官商议。”话还没说完，只见文武班中有人突然站起，相貌如枣红，双眼突出，胡须虬结，气势逼人，挺身而出，上殿奏道：“大梁朱全忠，才是忠君爱国的忠臣！”此人正是丞相李英。昭宗问李英：“你此言可否？”李英说：“大梁王所奏，确实是金石之论，难得此人忠心于国家，陛下应立刻采纳。”
昭宗正犹豫不决时，群臣纷纷反对：“不可！龙不离海，虎不离山，陛下安居于皇位，怎可远离长安？我等以为汴梁远不如长安。请看古人诗句：”
自古兴隆地，周秦汉代修。
三川花似锦，八水永长流。
起盖咸阳殿，凤阙对龙楼。
华夷图上看，天下最为头。
朱温说：“你们说得对，长安好。但且听我说说汴梁的好处。古人有诗为证：”
王气腾腾彻比霞，祥云缭绕照京华，
宝妆楼阁侵银汉，玉殿亭台护绛纱，
四时不绝山川景，八节常开琪树花，
年年三月登高望，香满梁园百万家。
昭宗听完朱温的诗句，心里非常高兴，便立刻命令曹中书达起草诏书，交给朱温：“你去汴梁建造皇宫，朕立即派军队将长安的府库钱粮全部运到汴梁，择日将朕接到汴梁，迁都天下。”朱温领旨离朝，暗自思量：“这昏君真是中了我的诡计，就像一盏孤灯，昏天暗地，活不了多久了！”
朱温一路行来，数日后抵达汴梁，便召集民夫，搬运土木，召集工匠，开始修建皇宫，雕梁画栋，描金绘龙，不到半年，工程就已完工，比长安皇宫更加壮丽十倍。
与此同时，朱温完成皇宫建设后，便派王彦章带领三万兵马，先到灞陵川一带等候接应，自己亲自前往长安入朝。见昭宗后，昭宗问：“你去修皇宫，怎么样？”朱温说：“我已经按旨意建造完毕，特地请求陛下迁都到汴梁。”昭宗非常高兴，当天在朝堂召集文武百官。昭宗说：“唐朝西都已有两百余年，国运已衰，我观天象气色，认为汴梁才是兴盛之地，已派梁王修筑宫殿，我打算迁都东来，诸位大臣请尽快准备。”学士陈辉源说：“长安是千年以来的乐土，如今无缘无故毁掉宗庙、弃置祖陵，必会惊动百姓，引发混乱。天下一旦动荡，就很容易，安定却极难，望陛下三思！”昭宗大怒：“你们是在阻挠国家大事吗？”平章事朱朴也劝道：“陈学士说得对！我们的祖先高祖李渊东征西讨，才统一天下，何等不易！如今陛下迁都汴梁，必定中了朱温的奸计！”李英立刻上奏说：“这些大臣失了君臣之礼，该当斩首！”昭宗听后，当天便罢免了朱朴和陈辉的官职，贬为平民。
接下来的事件如何发展，敬请期待下回分解。
卓吾子评曰：
朱温得到王彦章为头号大将，用重金收买李英为内应，请求昭宗迁都汴梁，唐朝的社稷危在旦夕！
纳兰青云
