卻說獻帝出宣平門，突被亂兵阻住，當由護駕諸臣，探問來因。兵士齊聲道：“我等奉郭將軍令，把守此橋，不準吏民自由往來。”侍中劉艾出詰道：“吏民不得往來，天子也不得往來麼？”兵士尚雲鬚親見天子，方可取信。侍中楊琦，便高揭車帷，劉艾又大呼道：“天子在此，快來見駕。”兵士乃向前審視，獻帝亦面諭道：“諸兵何敢迫近至尊，快快退去。”兵士乃卻，讓車駕過橋東行。夜抵霸陵，從臣皆飢，由張濟分給乾糧，才得一飽。李傕不願隨駕，已出屯池陽。郭汜仍引兵追上，獻帝命張濟爲驃騎將軍，郭汜爲車騎將軍，楊定爲後將軍，定亦董卓舊部。楊奉爲興義將軍，皆封列侯；又使牛輔舊將董承爲安集將軍，同赴弘農。郭汜獨不願東往，請獻帝轉幸高陵，獻帝遣人諭汜道：“弘農與洛都相近，容易奉祀郊廟，幸卿勿疑。”汜不肯受詔。獻帝遂終日不食，懊悵異常。汜乃雲可幸近縣，及行至新豐，汜又欲脅帝還郿。侍中種輯，密告楊定董承楊奉，約與抗阻。汜見人衆我寡，乃棄軍徑入南山，餘黨夏育高碩等，還想承汜遺意，劫帝西歸，遂在營外縱火圖亂。楊定董承擁帝后入楊奉營，夏育等便來劫駕，還是楊定楊奉，內應外護，殺退夏育等衆，才得無恙。越宿復奉駕起行，到了華陰，寧輯將軍段煨，出營迎謁，供獻帝后服御，及公卿以下資糧，且請乘輿過幸營中。偏楊定與煨有隙，聯結董承楊奉等人，誣煨交通郭汜，希圖劫駕。挾天子爲奇貨，故以小人之腹，度君子之心。獻帝疑信參半，未加煨罪，定與奉遽引兵攻煨，煨亦出兵相拒，連戰十餘日，未分勝負。惟煨遣使供奉，仍然不絕，並上書自陳心跡，不敢生貳。當由獻帝遣令侍臣，替他和解，方得息爭。這叫做和事皇帝。不意一波才平，一波又起，那李傕郭汜二人，又復連合，來追乘輿。忽離忽合，是謂小人之交。楊定聞傕汜又至，恐不能敵，索性棄去帝后，走還藍田。中途被郭汜截擊，落荒逃竄，單騎走亡荊州。本欲扶主逞強，反致棄君逃命，貪心不足者，可引以爲鑑。還有張濟亦生貳心，謀至楊奉營內，奪還乘輿。楊奉窺知情狀，即與董承夜奉車駕，潛走弘農。及張濟聞知，尾追不及，竟會合李郭兩軍，一同趕來。楊奉董承不得不督兵力戰，畢竟衆寡不敵，殺得大敗虧輸，從臣衛侍，紛紛擠入東澗，多半溺死，所有御物國籍，拋棄垂盡，單剩得帝后兩車，由董承拚死保護，方得走脫。射聲校尉沮俊，受傷墜馬，爲傕所執，傕問左右道：“此人尚可活否？”俊大罵道：“汝等爲逆，劫迫天子，使公卿遭害，宮人流離，自來亂臣賊子，未有這般兇惡，將來不被人誅，必遭天殛，我爲主效命，死且留名，不似汝等遺臭萬年哩！”傕聞言憤甚，掣出佩劍，將俊殺死。再縱兵大掠弘農，犬一空。獻帝挈了伏後，倉皇東走，竄入曹陽境內，天已垂暮，無處棲身，沒奈何露宿一宵。楊奉收集敗兵，與董承會議道：“我軍已敗，不堪再戰，只好向他處乞援，方可抵敵追兵。”董承也以爲然。兩人想了多時，遠處不及呼救，只河東一隅，尚有故白波賊帥李樂韓暹胡才，及南匈奴右賢王去卑等，可以招撫，叫他速來救駕；一面用緩兵計，遣人與傕等議和，佯爲周旋。既而李樂等陸續趨至，共約得騎士數千，董承楊奉令他充當先鋒，往攻傕等。傕等遙望旗幟，乃是河東援兵，頓覺心驚，不由的退卻下去。李樂韓暹胡才諸人，並轡追擊，再加董承楊奉，從後繼進，大破傕等，斬獲無算，待傕等逃至數十里外，始收軍還營。詰旦再奉駕東驅。約行數里，後面塵頭大起，傕汜濟三路人馬，又分頭趕到，原來傕等探得河東援兵，不過數千，更知白波賊衆，向系烏合，不足深慮，因復驅兵來追。董承李樂，忙保駕先走，楊奉韓暹胡才，及匈奴右賢王去卑，率兵斷後。誰料傕汜濟三面夾攻，橫衝直掃，把楊奉等截作數撅；奉等隊伍大亂，傷斃甚多。傕汜濟乘勝肆威，見人便殺，光祿勳鄧淵，廷尉宣璠，少府田芬，大司農張義，奔避不及，俱爲所害。司徒趙溫，太常王絳，衛尉周忠，司隸校尉管郤，被傕截住，幾遭毒手，還虧賈詡竭力解免，方幸重生。也有幸有不幸。董承李樂，隨獻帝走不數里，背後追兵大至，李樂狂呼道：“事急了！請天子上馬速行。”獻帝哽咽道：“不可，百官何辜，朕怎忍捨去。”還不失爲仁主之言。李樂等且戰且走，彼此兵士，前奔後追，連綴至四十里，才得至陝。日光又暮，追兵少緩，乃結營自守；將士十喪七八，虎賁羽林軍，不滿百人，傕汜濟三路叛兵，輒繞營叫呼，侍從等相驚失色，各謀散去。李樂請獻帝乘夜渡河，東走孟津，投依關東諸牧守。太尉楊彪道：“夜渡豈可無船，且從人尚多，何能一一盡渡。”李樂道：“且待我前去尋船，如有船可渡，當舉火爲號，請君等保帝同來。”彪應聲許諾。待樂去後，約歷更許，見河濱火光衝起，料知船已備就，乃擁帝出營，徒步夜走。伏皇后雲鬢蓬鬆，花容慘淡，從未經過這般苦楚，至此也只好跟着獻帝，躑躅同行。後兄伏德，一手扶後，一手尚挾絹十匹。也是個死要財帛。被董承瞧入眼中，心下不平，竟使符節令孫徽從卒，上前爭奪，格斃一人，連伏皇后衣上，也爲血跡所污。伏皇后嚇得發抖，亟牽住獻帝衣裾，涕泣求救，獻帝出言呵止，爭端方息。及至河濱，河中只有船一艘，泊住岸邊，天寒水涸，岸高數丈，叫帝后如何下去。虧得伏德手中，殘絹尚存，乃將絹裹住帝身，用兩人拽住絹端，輕輕放下。伏德尚有勇力，揹負皇后，一躍下船。楊彪以下，依次下投，船中已有數十人，不能再容，董承李樂，即跳落船頭，解纜欲駛，吏卒等多不得渡，爭扯船纜。承與奉用戈亂擊，剁落手指，不可勝計。早有偵騎報知李傕，傕等出兵往追，見帝后已經東渡，不能截回，惟將岸上未渡士卒，一併掠去。衛尉士孫瑞，亦不得從渡，徘徊岸上，突被亂兵殺死。尚幸李傕等專務劫掠，不遑東追，帝后始得渡到彼岸，踉蹌登陸，步行數里，才抵大陽，天色已大明瞭。董承楊奉各至民間搜取車馬，毫無所得，只有牛車一乘，取載帝后，餘皆聯步相隨。趨至安邑，河內太守張揚，河東太守王邑，方得車駕蒙塵的消息。揚使人奉米，邑使人奉帛，獻帝拜揚爲安國將軍，邑爲列侯。李樂韓暹胡纔等，又舉薦黨徒數十人，各授官職，印不及刻，但用錐劃石，粗成字跡，便即頒發；帝后居棘籬間，門無關閉，羣臣議事，就借茅舍作爲朝堂，簡直是不成體統了。獻帝尚恐傕等渡河，特使太僕韓融，西赴弘農，與他講和。傕等掠得子女玉帛，頗已滿欲，乃許從融議，放還所掠吏士，及乘輿器物等類。楊奉韓暹，便欲就安邑建都，太尉楊彪等，俱擬東還洛陽，文吏拗不過武弁，只好暫時駐駕，徐待後圖。獻帝命韓暹爲徵東將軍，李樂爲徵北將軍，胡才爲徵西將軍，使與董承楊奉，並秉朝政。適值蝗蟲四起，歲旱無禾，從官無從得食，但取菜果爲糧；眼見是不能安居，可巧張楊自野王來朝，也請獻帝還都洛陽，楊奉等仍有違言，楊乃復回野王去了。 是時關東重望，首推二袁，袁術復蓄異圖，隱然有帝制自爲的思想，怎肯西向救主；袁紹雖未敢稱帝，但因冀州新定，也不願輕離。從事沮授進諫道：“將軍累代輔政，世篤忠貞；今朝廷播越，宗廟殘毀，爲將軍計，正應西迎帝駕，安宮鄴中，挾天子足以令諸侯，蓄士子足以討不庭，名正言順，事必有成，願將軍勿失此機。”原是最好機會。紹頗被感動，有出兵意，偏有兩人入阻道：“漢室久衰，勢難再興。且英雄並起，各據州郡，連徒聚衆，動輒萬計。這好似嬴秦失鹿，先得可王的時勢了！今若迎入天子，動須表聞；從命即失權，違命即被謗，不如勿行。”授見是同僚郭圖淳于瓊出來阻撓，即駁說道：“今奉迎天子，既合大義，又得時宜，若不早圖，必落人後。授聞權不失機，功在速捷，請將軍急自裁斷，毋惑人言。”紹聽了三人議論，各執一是，又累得遲疑不決。即此可見袁曹之成敗。會聞東郡太守臧洪，背紹自主，紹遂將迎駕問題擱置不顧；竟發兵圍攻東郡，數月不下。東郡本屬冀州管轄，臧洪得爲太守，也是由紹簡放出去；當曹操圍雍丘時，見前回。張超曾向洪乞救，洪嘗爲超功曹，因聯兵往討董卓，慷慨宣言，見前文。得邀袁紹賞識，留參帷幄，嗣即使領青州，盜賊屏息；乃復調任東郡。他本生有俠氣，好濟人急，一聞張超求援，便徒跣號泣，向紹請師。紹與操尚無怨隙，不願援超，超竟被滅族，洪由是怨紹，絕不與通。紹恨他背惠，驅兵往攻，偏洪誓死固守，歷久相持，紹尚愛洪多才，不忍遽迫，乃令里人陳琳，作書曉諭，力勸洪悔罪投誠；洪竟執意不屈，復書約千餘言，略雲： 僕本因行役，謬竊大州，恩深分厚，寧樂今日；自被兵接刃，登城望主人之旗鼓，感故友之周旋，撫弦搦矢，不覺流涕之滿面也，何者？自以輔佐主人，無以爲悔，主人相接，過絕等倫，蓋幸贊襄大事，共尊王室。乃者本州見侵，洪系廣陵人，故稱雍爲本州。郡將遘厄，杖策乞師，一再見拒，使洪故君遂至淪滅；區區微節，無所獲伸，斯所以忍悲揮戈，收淚告絕者也。昔張景明超字景明。親登壇歃血，奉辭奔走，卒使韓牧讓印，主人得地，指韓馥讓位時。曾幾何時？不蒙觀過之貸，反受赤滅之禍；足下試思，景明負主人乎？抑主人負景明乎？吾聞之，義不背親，忠不違君，故東宗本州以爲親援，中扶郡將以安社稷，一舉二得以徼忠孝，未敢爲非。足下乃欲使吾輕本忘家，傾向主人，主人之於我也；年爲吾兄，分爲篤友，道乖告去以安君親，亦可謂順矣！若吾子之言，則包胥宜致命於伍員，不應號哭於秦庭也？足下或者見城圍不解，救兵未至，感親鄰之義，推平生之好，以爲屈節而苟生，勝於守義而傾覆也。昔晏嬰不降志於白刃，南史不曲筆以求生，故身著圖象，名垂後世。主人苟鑑諒苦衷，正當返旆退師，治兵鄴垣，西向迎駕，豈可徒盛怒暴威於吾城下哉？行矣孔璋，琳字孔璋。足下徼利於境外，臧洪授命於君親，吾子託身於盟主，臧洪策名於長安，子謂餘身死而名滅，僕亦笑子生死而無聞焉！悲哉本同而末離，努力努力！夫復何言。 陳琳得了復書，當即呈示袁紹。紹閱書中來意，已知洪倔強到底，不肯再降；乃增兵急攻東郡。臧洪晝夜督守，害得力竭身疲，不得已遣二司馬，縋城夜出，南赴徐州，向呂布處告急。看官！你想呂布方寄食小沛，自顧不遑，怎能往救臧洪？洪待了旬餘，毫無影響，更兼糧盡矢窮，朝不保暮；因召集吏士，涕泣與語道：“袁氏無道，所圖不軌，且不救洪郡將。洪爲義所迫，不得不死；諸君與洪有別，毋與此禍，可就城未陷時，挈眷逃生，洪從此與諸君永訣了！”吏士皆垂淚答道：“明府與袁氏本無嫌怨，只爲了本州郡將，自致困迫。明府不忍舍故主，我等也何忍遽舍明府呢？”於是同心誓死，守一日，算一日。初尚掘鼠爲食，煮筋充飢；及至鼠無可掘，筋亦俱盡，內廚只有糲米三鬥，由主簿據實啓聞，謀爲饘粥。洪嘆息道：“我何甘獨食？可作薄粥，分餉衆人。”至粥已煮就，召衆共飲，須臾立盡；洪覆取出愛妾，親自下手，把她殺死，烹肉啖衆。衆皆涕泗滂沱，莫能仰視。可爲唐張巡先聲，但與巡相較，亦有微異。結果是人人枵腹，同爲餓莩。等到城池陷沒，男婦七八千名，已皆死盡，無一叛亡；洪亦氣息奄奄，坐被擒去。紹盛設帷帳，大會諸將，令將洪推至面前，拈鬚與語道：“臧洪何相負如此，今日可服我否？”洪據地瞋目道：“諸袁事漢，四世三公，可謂受恩深重！今王室衰亂，不能急往扶翼，反且覬覦非望，屈害忠良。可惜洪兵少勢孤，不能推刃亂臣，爲國報仇，有什麼服不服呢？”責紹無君，卻有至理。紹不禁怒起，叱令左右推出斬首。忽有一人出阻道：“將軍首舉大義，本欲爲天下除暴；今乃先誅忠義，上違天心，下乖人望，且臧洪抗命，實爲故將效節，將軍應該格外鑑原，奈何加戮？”紹聞聲瞧着，乃是前東郡丞陳容，與洪同籍，便怒叱道：“汝已被臧洪遣出，寄居我側，怎得尚私袒臧洪？”容顧紹道：“人生只憑仁義，不徇愛憎，蹈義爲君子，背義爲小人，容寧與臧洪同死，不願與將軍同生！”也是硬漢。紹怒上加怒，亦令左右牽容出帳，與臧洪同受死刑。列席諸將，無不嘆惜，或私相告語道：“奈何一日殺二烈士。”還有臧洪遣往求救的兩司馬，自小沛還報，探得城陷洪死，亦皆自殺。可見得漢末士人，尚重氣節，得失利害，在所不計，要死就死罷了！言下有感慨意。 紹既殺死臧洪，又欲進圖幽州。幽州爲公孫瓚所據，日漸驕矜，記過忘善，黜正崇邪。八字是致亡原因。前幽州從事鮮于輔，潛集州兵，欲爲劉虞報仇，州民多懷虞恨瓚，樂爲效死。燕人閻柔，素有恩信，爲胡人所悅服；輔即推爲烏桓司馬，令他招誘胡騎，一同攻瓚。瓚所置漁陽太守鄒丹，聞風防禦，被輔柔連兵進攻，把丹擊死。又探得劉虞子和，留居袁紹幕下，尚然存在，見前文。乃相率至冀州，欲將劉和迎歸；袁紹當然允許，並遣大將曲義，領兵十萬，護送劉和，長驅入幽州境。公孫瓚連忙出阻，麾下兵卻也不少，但與曲義等交鋒，一邊是勁氣直達，一邊是觀望不前，眼見是有敗無勝。鮑邱一戰，瓚軍大敗，好頭顱被敵斫去，約有二萬餘顆，瓚遁還薊城，不敢出頭。代郡上谷右北平等處，皆響應鮮于輔劉和等軍，戕吏叛瓚，瓚越覺孤危。先是幽州有童謠雲：“燕南垂，趙北際；中央不合大如礪，惟有此中可避世。”瓚得聞歌謠，暗想燕趙交界，莫如易地；因即由薊徙易，繕塹自固。復設園塹十重，就塹築室；內分數層，每層高五六丈，懸梯相接，中層最高，由瓚自居，熔鐵爲門，屏除左右。但令姬妾旁侍，凡男子七歲以上，不準擅入，遇有文書往來，輒懸絙上下，以免需人傳遞；又飭婦女習爲大聲，宣揚教令。一切謀臣猛將，罕得接見，嗣是羣下懈體，雍隔不通。或問瓚何故爲此？瓚喟然道：“我北驅羣胡，南掃黃巾，方謂天下可一麾而定；哪知海內愈亂，兵革迭興，看來非我所能蕩平，不如休兵息民，靜待時變。兵法有云：‘百樓不攻。’今我設樓櫓數十重，積穀三百萬斛，可以安食數年，食盡此谷，再作後圖便了。”看官閱此，應無不笑瓚爲愚，只是命未該絕，還有兩三年的運數，所以曲義等搗入境內，爲了糧運不繼，引軍退去；反被瓚追擊一陣，奪得許多車仗，滿載而回。曲義還報袁紹，只言瓚勢尚盛，未可遽滅。袁紹乃暫緩進兵，但心中總想併吞幽州，方肯罷手；那迎駕勤王的大計劃，反拱手讓諸別人。這真叫做一着弄錯，滿盤盡輸，豈不是大可劃惜麼？小子有詩嘆道： 欲圖大業在乘時，一念蹉跎便覺遲； 盡有機宜甘自誤，袁曹從此判雄雌。 欲知迎駕大功，屬諸何人，且看下回續敘。 ---------- 李傕郭汜，賊也；張濟楊奉董承，亦無一非賊；至如李樂韓暹胡才，則固以賊自鳴，更不足道矣。堂堂天子顧委身於賊臣之手，尚有何幸？其所以間關跋涉，苟延殘喘者，賊膽尚虛，未敢公然篡逆也。當時之力，與勤王足成大業者，莫如袁紹。向使從沮授之計，西向迎駕，光復東京；則上足媲齊桓晉文，下亦不失爲曹阿瞞，何至身名兩敗，死且無後乎？若臧洪之所爲，跡同小諒，未足與語大受。但觀其復琳一書，與責紹數語，輒以未安王室爲咎，是固猶以忠義爲切劘，安漢不足，愧紹則固有餘也。後人以烈士稱之，不亦宜哉？
《後漢演義》•第七十三回 御蹕蒙塵沿途遇寇 危城失守抗志捐軀
譯文：
話說漢獻帝從宣平門出城時，突然被亂兵擋住。護駕大臣詢問原因，士兵們齊聲回答：“我們奉郭將軍之命，把守這座橋，不準官吏平民自由通行。”侍中劉艾上前質問：“官吏和百姓不能通行，天子難道也不能通行嗎？”士兵們仍說必須親眼見到天子，才能相信。侍中楊琦便掀開車簾，劉艾又大聲喊道：“天子在此，快來看駕！”士兵們這才上前查看，獻帝也親自下令：“你們怎敢逼迫至尊？迅速退下！”士兵們這才退開，讓天子的車駕通過橋，向東前行。
夜晚抵達霸陵時，隨行大臣們都餓了，張濟分發乾糧，大家才勉強喫飽。李傕不願繼續隨行，已駐紮在池陽。郭汜仍率兵追來，獻帝任命張濟爲驃騎將軍，郭汜爲車騎將軍，楊定爲後將軍（都是董卓舊部），楊奉爲興義將軍，全都封爲列侯；又派牛輔的舊部董承爲安集將軍，一同前往弘農。郭汜卻不願東去，獻帝派人勸說他：“弘農離洛陽不遠，便於祭祀宗廟，希望你不要懷疑。”郭汜不肯接受詔令。獻帝因此整天不喫飯，十分懊惱和失落。郭汜便說可以去附近的縣裏，等到了新豐，他又想強迫獻帝返回郿縣。侍中種輯祕密告訴楊定、董承和楊奉，三人約定聯合抵抗。郭汜見人多兵少，便放棄軍隊，逃入南山。其部下夏育、高碩等人仍想延續郭汜的意志，強行劫持獻帝西行，並在營地外放火造亂。楊定和董承護送天子進入楊奉的營地，夏育等人便來劫駕，幸虧楊定和楊奉內部配合，內外夾擊，將夏育等人擊退，才得以保全。
過了兩天，再次奉駕出發，到達華陰時，寧輯將軍段煨出營迎接，提供天子後服以及朝中官員的糧草，並請求天子入營暫住。但楊定與段煨有舊怨，聯合董承、楊奉等人，誣陷段煨勾結郭汜，圖謀劫駕。這正是“挾天子爲私利，用小人之心揣度君子之德”。獻帝對此疑信參半，沒有追究段煨的責任，楊定和楊奉便立即率兵攻打段煨。段煨也派出軍隊抵抗，雙方連戰十多日，勝負未分。不過段煨仍不斷派人送禮，表明忠心，並上書說明自己並無二心。獻帝於是派遣侍臣去調解，才平息了爭端。這叫“和事皇帝”。沒想到風波剛平，又起新亂：李傕和郭汜再度勾結，來追擊天子的車駕。他們時而出現，時而退走，正是小人之交的典型表現。
楊定得知李傕、郭汜又追來，擔心無法抵禦，便乾脆拋棄天子和后妃，逃回藍田。途中被郭汜攔截，狼狽逃竄，獨自騎馬逃往荊州。本想扶助君主、逞強稱霸，結果反而棄君而逃，貪心不足者，可引以爲戒。張濟也起二心，密謀潛入楊奉營地，奪回天子車駕。楊奉得知後，便與董承夜裏護送天子，祕密逃往弘農。張濟得知後，追擊不及，便聯合李傕、郭汜三軍，一同趕來。楊奉、董承不得不率兵抵抗，但人少兵疲，最終大敗，隨從官員和侍衛紛紛跌入東澗，大多數溺死，御用物品幾乎丟盡，只剩天子和皇后兩輛車，由董承拼命護送，才得以逃脫。
射聲校尉沮俊受傷墜馬，被李傕俘虜。李傕問左右：“此人還能活嗎？”沮俊大罵道：“你們是亂臣賊子，劫持天子，致使朝中官員被害，宮中百姓流離失所，自古以來的亂臣賊子，還沒有如此兇惡的！將來不被誅殺，一定會遭天譴。我爲主人效命，即使死也留名，不像你們死後遺臭萬年！”李傕聽後大怒，拔出佩劍，將沮俊當場斬殺。隨後軍隊大肆搶劫弘農，連狗都遭殺害。獻帝帶着伏皇后倉皇向東逃去，入曹陽境內，天色將晚，無處棲身，只得露宿一夜。
楊奉整頓殘兵，與董承商議：“我們的軍隊已敗，無法再戰，只有向別處求助，才能抵抗追兵。”董承也認爲如此。兩人經過反覆思索，發現附近河東地區還有舊白波賊帥李樂、韓暹、胡才，以及南匈奴右賢王去卑等人，可以聯絡並請求他們前來救援。同時，爲拖延時間，派人與李傕等人議和，假裝和解周旋。不久，李樂等人陸續到達，共集結數千騎兵，董承、楊奉命他們擔任先鋒，進攻李傕等人。李傕等人遠遠望見旗幟，驚慌失措，立即後撤。李樂、韓暹、胡纔等人並馬追擊，加上董承、楊奉從後跟進，大破敵軍，斬獲無數。等到李傕等人逃到數十里外，才收兵回營。
第二天一大早，再度護送天子向東進發。行了數里後，後方傳來塵土飛揚，原來李傕、郭汜、張濟三路兵馬又分頭趕來，原來他們探知河東援兵不過數千，又知道白波賊原本只是烏合之衆，不必太過擔憂，於是重新率軍追擊。董承、李樂先行護駕逃走，楊奉、韓暹、胡才以及匈奴右賢王去卑則率兵斷後。但沒想到李傕、郭汜、張濟三面夾擊，橫衝直撞，把楊奉等人隊伍切成幾段，軍陣大亂，傷亡慘重。李傕、郭汜、張濟趁勝追擊，見人就殺，光祿勳鄧淵、廷尉宣璠、少府田芬、大司農張義等官員，來不及逃跑，全被殺害。司徒趙溫、太常王絳、衛尉周忠、司隸校尉管郤等人被李傕攔截，差點被害，幸虧賈詡奮力營救，才得以倖免。有福有禍，命運各不相同。
董承、李樂隨天子逃走不到幾里，背後追兵已到，李樂高喊：“情況緊急！請天子上馬快走！”獻帝哽咽道：“不可！百官無辜，我怎能捨棄他們？”還算是個仁厚的君主。李樂等人邊戰邊逃，前後奔逃達四十里，才抵達陝地。天色又暗了，追兵稍緩，便結營自守。士兵傷亡七成以上，虎賁、羽林等精兵只剩下不到一百人。李傕、郭汜、張濟的叛軍則繞營呼喊，侍從們驚恐萬分，紛紛打算逃散。
李樂請求天子趁夜渡河，向東逃往孟津，投靠關東各地方守將。太尉楊彪說：“夜裏渡河怎能沒有船隻？而且隨從人員衆多，怎能一一渡過？”李樂回答：“我先去尋找船隻，若能找到，便舉火爲號，請大家隨駕一同渡河。”楊彪答應了。李樂離開後，過了一個多時辰，河岸邊火光沖天，大家知道船隻已備好，於是擁着天子出營，徒步夜行。伏皇后頭髮凌亂，容顏憔悴，從未受過如此苦楚，至此也只能隨天子同行。她的哥哥伏德，一手扶着皇后，一手還抱着十匹絹布。也真是個貪財之人，被董承看到，心中不平，便派符節令孫徽的兵士上前奪奪，結果打死一人，連伏皇后衣上也被血染。伏皇后嚇得發抖，急忙拉住獻帝的衣角，淚流滿面求救，獻帝呵斥制止，爭端才平息。
到河岸時，河中只有一艘船靠岸，天寒水乾，河岸高五六丈，天子和皇后如何下去？幸虧伏德手中還有殘存的絹布，便用絹布裹住天子身體，由兩人拉住兩端，輕輕放下。伏德身強力壯，背起皇后，一躍跳進船中。楊彪等人跟着依次下船，船上已有幾十人，無法再容。董承、李樂便跳上船頭，解纜要開船，但隨行士卒多無法渡河，紛紛爭搶船纜。董承、楊奉用戈亂砍，砍斷手指，不計其數。這時探子回報，李傕得知消息，率軍追來，見天子和后妃已過河，無法攔截，只好將岸上未渡的士卒一併擄走。衛尉士孫瑞未能渡河，徘徊在岸邊，被亂兵斬殺。
幸好李傕等人只顧劫掠，沒有追擊到東岸，天子和后妃才成功渡河，踉蹌登上對岸，步行數里，才抵達大陽，天已大亮。董承、楊奉在民間搜尋車馬，所獲甚少，僅有一輛牛車，載着天子和皇后，其餘人只能步行前行。抵達安邑後，河內太守張揚、河東太守王邑得知消息後，派遣人送來米糧、布帛。獻帝拜張揚爲安國將軍，王邑爲列侯。
李樂、韓暹、胡纔等人又推薦數十名黨羽，各授官職，印章來不及刻，直接用錐子在石頭上劃字即刻發。天子與皇后住在簡陋籬笆間，門無鎖閉，朝會就在茅屋中舉行，簡直不成體統。
獻帝又擔心李傕等人渡河，特地派太僕韓融前往弘農，與他們議和。李傕等人劫得子女、財物，已經心滿意足，於是答應從韓融的建議中取回被掠的官吏和士卒，以及天子的器物等。楊奉、韓暹便打算在安邑建都，太尉楊彪等人則打算東歸洛陽。儘管文官們想回洛陽，但武夫佔了上風，只得暫時駐紮，等待時機再行圖謀。獻帝任命韓暹爲徵東將軍，李樂爲徵北將軍，胡才爲徵西將軍，讓他們與董承、楊奉共同執掌朝政。
恰逢蝗災四起，大旱無收，官員們連飯都喫不上，只能以菜果爲食。眼看無法安居樂業，恰巧張楊從野王前來朝見，請求獻帝返回洛陽。楊奉等人仍持異議，張楊便返回野王去了。
此時，關東一帶聲望最高的，是袁家的兄弟二人。袁術暗藏奪權之意，心中已有稱帝的想法，當然不願西邊救駕；袁紹雖未稱帝，但因冀州剛剛平定，也不願輕易離開。從事沮授進言道：“您世代輔政，一貫忠貞。如今朝廷流離，宗廟殘破，對您來說，最應該立即西迎天子，安頓於鄴城，以天子之名號令諸侯，蓄養人才討伐不臣，名正言順，事業必定成功，希望您不要錯過這個良機。”這本是最好的機會。袁紹深受打動，有出兵之意，偏偏有兩人勸阻：“漢室已衰，難以復興。如今英雄紛紛起事，各自佔據州郡，軍隊規模動輒數萬。這好比秦朝失去鹿，先得者便可稱王。如今如迎入天子，必須先上報朝廷；應從命則喪失權力，違命則遭人詆譭，不如不這麼做。”沮授見是同僚郭圖、淳于瓊阻撓，便反駁道：“現在迎天子，既合大義，又合時勢，怎可錯過？您若不從，便是辜負天下人望。容我再言，今日之事，實爲天下蒼生所繫！”但袁紹仍不採納。
袁紹殺死臧洪後，又想進攻幽州。幽州被公孫瓚佔據，日漸驕傲自大，記過忘善，排斥正直之人，寵信奸佞。這是導致他失敗的根本原因。此前幽州從事鮮于輔，暗中集結州兵，意圖爲劉虞報仇，州內百姓多懷恨於瓚，樂於爲他效死。燕地人閻柔，素來有恩信，爲烏桓百姓所信賴，鮮于輔便推舉他爲烏桓司馬，命他招引胡人騎兵，一起進攻瓚。瓚所任漁陽太守鄒丹，聞風而逃，被輔和閻柔聯軍攻殺。又探知劉虞之子劉和，仍被袁紹收留，於是衆人聯名前往冀州，請求迎接劉和歸京。袁紹當然應允，並派大將曲義，率十萬大軍護送劉和進入幽州境內。
公孫瓚連忙出兵阻攔，但其手下兵力雖多，卻與曲義交戰時，一邊是奮勇衝殺，一邊是畏縮觀望，最終毫無勝算。在鮑邱之戰中，公孫瓚慘敗，頭顱被敵軍砍下，約兩千多顆，瓚狼狽逃回薊城，不敢再露面。代郡、上谷、右北平等地區紛紛響應鮮于輔、劉和等軍，殺害地方官吏，反叛公孫瓚，瓚更加孤立無援。
此前幽州流傳童謠：“燕南垂，趙北際；中央不合大如礪，惟有此中可避世。”公孫瓚聽到後，暗想燕趙交界之地，或許可避禍，便從薊城遷往易地，修築堅固防線，設十重壕溝，壘築層層高臺，每層高五六丈，由梯子連接，最高一層由瓚自居，鐵門封鎖，內外不接。只讓姬妾侍奉左右，凡男子七歲以上，不得隨意出入。文書往來則由繩索上下傳遞，不用人傳遞；又命令婦女大聲宣讀政令。幾乎所有的謀士猛將，都不得接見，從此上下隔絕，官員懈怠，政令不通。
有人問他爲何如此？瓚嘆道：“我曾北征胡人，南平黃巾，以爲天下可一掃而平，哪知天下更亂，戰亂不斷，看來我無法平定，不如休兵息民，靜觀時勢變化。兵法有云：‘百樓不攻’。如今我建十餘重樓，積糧三百餘萬斛，足以維持數年，等到糧盡之後，再圖後事。”讀到這裏，無不笑公孫瓚愚蠢，只是他命不該絕，還有一兩三年的運勢，所以曲義等軍入其境內後，因糧道斷絕，只好撤軍。反被公孫瓚追上，奪回大量車仗，滿載而歸。曲義向袁紹回報，只說公孫瓚實力雄厚，不可輕敵。袁紹因此暫且不進兵，但心中一直想吞併幽州，這才放棄迎駕勤王的大計。這真是“一步走錯，滿盤皆輸”，實在令人惋惜！
作者有詩嘆道：
欲圖大業在乘時，一念蹉跎便覺遲；
盡有機宜甘自誤，袁曹從此判雄雌。
想知道哪位人物最終完成迎駕大功，且看下回繼續。
李傕、郭汜是賊臣；張濟、楊奉、董承，也並非正人君子；至於李樂、韓暹、胡才，更是自稱爲賊，更不值得一提。堂堂天子，竟委身於賊人之手，還有幾分希望？他們之所以能輾轉跋涉，苟延殘喘，只是因爲賊人膽小，不敢公然篡奪皇位。當時真正有能力、有實力完成勤王大業的，莫過於袁紹。假如他聽從沮授的建議，西向迎駕，恢復洛陽，那麼他完全可以媲美春秋時期的齊桓公、晉文公，哪怕與曹操相比，也絕不遜色，怎會落得身敗名裂，死後無後？至於臧洪的做法，雖然壯烈，但與“大義”相去甚遠，不值得稱道。但看他寫給陳琳的信和責備袁紹的話語，始終以“未安王室”爲己任，這說明他仍然以忠義爲根本，對袁紹的失德深感愧疚，如此胸襟，怎不令人敬佩？後人稱其爲“烈士”，實至名歸！
納蘭青雲
